バトン、「目に異物が入ったけど大丈夫」 — 【ドイツGP(金) コメント】
マクラーレン･ホンダ【ドイツGP フリー走行1、フリー走行2 / コメント】
◆ジェンソン･バトン（MP4-31-03）
フリー走行1=8位 / フリー走行2=8位
「ピット･ストレートを走ってるときに目に何か入ったんだ。ずっと取れなかったワケじゃないけど、何か異物だったし、病院で洗い流したよ。それで目をひっかいちゃったから、目薬を貰ってきたよ。ただ、すべて問題なかったよ。何だったかわからないけどね。たぶん、カーボン･ダスト（カーボンパーツの破片）だったと思うけど、前も同じことがあったよ」。
「セッションは問題なかった。マシンはまったく悪い感じがしなかったね。だけど、僕は（コクピットが熱を持つ）問題があったから早めにストップしないといけなくてね。今週末の残りの目標はトップ3のチームのうしろに着けることだよ」。
【翻訳：STINGER】
Photo by McLaren Honda/LAT Photographic
※リリースの内容はオリジナルと同じですが、一部構成をSTINGERで加工しています。
