バトン、「何ができるか確かめるのが楽しみ」 — 【ドイツGP(土) コメント】
マクラーレン･ホンダ【ドイツGP フリー走行3、予選 / コメント】
◆ジェンソン･バトン（MP4-31-03）
フリー走行3=19位 / 予選=12位
「今週末は僕にとってかなりトリッキーだよ、マシンに乗れる時間も少なかったし、だから準備の役に立つワケもないし、それにマイレージを稼いでないと厳しいトラックだからね」。
「昨日はいくつか問題を抱えてた。目のこと（異物が入った）で早めに切り上げたよ。それに今日の午前中はいくつか問題が出ててたから、フリー走行3ではスーパーソフトでの走行がまったくできなくて。だから予選はいろいろと未知数なところがあってね」。
「それでも12番手だからまずまずだし、チームメイトの前に並べるならいつでもナイスだけど、マシンのバランスはまだ目指してるところには程遠い状況だよ。それでも、すべてをまとめてウィリアムズを倒せていたとしても、トップ10入りはいつだってトリッキーだね」。
「明日はポイントをゲットできる可能性はあるよ。レースはかなり面白くなりそうだね。スタートと戦略が重要になるし、僕らに何ができるか確かめるのが楽しみだよ」。
【翻訳：STINGER】
Photo by McLaren Honda/LAT Photographic
※リリースの内容はオリジナルと同じですが、一部構成をSTINGERで加工しています。
