バトン、「僕らのマシンは運よく問題はなかった」 — 【アメリカGP(金) コメント】
マクラーレン・ホンダ【アメリカGP フリー走行1、フリー走行2 / コメント】
◆ジェンソン・バトン(MP4-31-03)
フリー走行1=18位 / フリー走行2=8位
「ここでのドライブをすごく楽しんだけど、まだやらないといけないことがあるのは明らかだよ。このトラックはいつもタイヤに厳しくてデグラデーション(タイヤの性能劣化)も大きいけど、それは誰にとっても同じことだし、問題はないよ」。
「中速、低速のコーナーは僕らにとっていつもチャレンジングだし、長いターン17はタフだね。特にタイヤの”減り”に関してね。いくつかのマシンはターン3、4、5でオレンジの縁石にヒットしてたし、フロアのパーツを壊しちゃうけど、僕らのマシンは運よく何も問題はなかったよ」。
「僕らが走り慣れてないサーキットでスーパーソフトを使うとデグラデーションが出るけど、それはいたって普通のことだし、そこまで悪い状態ではなかったよ。ここではどのタイヤにもデグラデーションが出るし、ミディアム・タイヤですらすぐにオーバーヒートしちゃうから、理想的な一貫性はないね。だからこのサーキットはタイヤにすごく厳しいんだけど、それも面白さの一つだよ」。
【翻訳:STINGER】
Photo by McLaren Honda/LAT Photographic
※リリースの内容はオリジナルと同じですが、一部構成をSTINGERで加工しています。