バトン、「ガッカリだよ」 — 【アメリカGP (土)】
マクラーレン・ホンダ【アメリカGP フリー走行3、予選 / コメント】
◆ジェンソン・バトン(MP4-31-03)
フリー走行3=9位 / 予選=19位
「予選19位なんて期待ハズレだよ。昨日と今日の午前中のぺースはよかったワケだからね。8位や9位には着けてたハズ。だから何かが大きく間違ってた。最初にソフトで出ていって、ぺースは十分だと思ってたんだけど、何度もトラフィックに引っかかっちゃってね。もしも最後にスーパーソフトを履くべきだと判断してたら、よかったんだろうけど、そうはしなかった」。
「(タイムを計測するために自分よりも遅い)4台マシンを最終セクターで抜かないといけなかったんだけど、最後の1台(ジョリオン・パーマー)がどいてくれなくてね。彼は僕に気づくのがかなり遅くて、レーシング・ライン上にいたもんだから僕は最終コーナーでオーバーテイクしないといけなかった。そこではスピードをキープしたままブレーキをかなり遅らせることが重要だったし、(レーシング・)ラインにいないとそれは無理だし、かなりタイヤを痛めることになる。ガッカリだよ」。
「明日のレースはたぶんポジションを上げていけるけど、タフなレースになりそうだよ。僕らのレースぺースはいいけど、ここで僕らがオーバーテイクをするのは不可能に近いんだよね」。
【翻訳:STINGER】
Photo by McLaren Honda/LAT Photographic
※リリースの内容はオリジナルと同じですが、一部構成をSTINGERで加工しています。