メルセデスAMG・ペトロナス・フォーミュラ・ワン・チーム【モナコGP(土)】
天気:暑い、晴れ
温度:気温/17-18℃、路面温度/41-45℃
◆ニコ・ロズベルグ(F1 W05 / 04)
フリー走行3=3位 / 予選=1位
「マシンの感触は週末通してずっとすごくよかったし、今回もこのモナコでポールに着けたのはファンタスティックだよ。このユニークなサーキットでも僕らのパフォーマンスは強力だったから、チームは今週末もすばらしい仕事をしてくれたってことだし、僕らは今シーズン、強力なシャシーとエンジンのパッケージを開発できたってことを証明できたよ。Q3の最初はかなりいいラップってわけじゃなかったけど、(タイムの面で)ルイスがかなり迫ってきてたし、もう一度走ることにして、もうちょっとプッシュしたら、残念ながら限界を超えちゃったんだ。リヤをロックアップさせちゃって、それでターン5の前のダウンヒルのところでフロントが制御できなくなったんだけど、上手くエスケープ・ゾーンに逃げることができたよ。ルイスには、彼のタイムを改善するチャンスを邪魔しちゃったことを謝ったよ。これからは前を向いて、レースを楽しみにするよ。いいスタートを切る必要があるし、いい戦略を用意して強力なレースをしたいね」。
「マシンの感触は週末通してずっとすごくよかったし、今回もこのモナコでポールに着けたのはファンタスティックだよ。このユニークなサーキットでも僕らのパフォーマンスは強力だったから、チームは今週末もすばらしい仕事をしてくれたってことだし、僕らは今シーズン、強力なシャシーとエンジンのパッケージを開発できたってことを証明できたよ。Q3の最初はかなりいいラップってわけじゃなかったけど、(タイムの面で)ルイスがかなり迫ってきてたし、もう一度走ることにして、もうちょっとプッシュしたら、残念ながら限界を超えちゃったんだ。リヤをロックアップさせちゃって、それでターン5の前のダウンヒルのところでフロントが制御できなくなったんだけど、上手くエスケープ・ゾーンに逃げることができたよ。ルイスには、彼のタイムを改善するチャンスを邪魔しちゃったことを謝ったよ。これからは前を向いて、レースを楽しみにするよ。いいスタートを切る必要があるし、いい戦略を用意して強力なレースをしたいね」。
◆ルイス・ハミルトン(F1 W05 / 01)
フリー走行3=1位 / 予選=2位
「ここまでいい週末になってたし、僕自身のパフォーマンスに集中して、毎回一歩ずつ取り組んでいってたんだ。今日の予選は上手くいってたけど、あとから思えば、Q3の終盤になるまえにベストラップを叩き出しておくべきだった。これがモナコだし、ここではつねに(スピード減速を必要とされる)黄旗が出る可能性があるからね。もちろん、コンマ数秒タイムを改善してただけに、ラップを走りきれなかったことには、ものすごくガッカリしてる。それがモータースポーツだけどね。最高のスタートを切らないといけないし、そこから何ができるか見てみよう」。
「ここまでいい週末になってたし、僕自身のパフォーマンスに集中して、毎回一歩ずつ取り組んでいってたんだ。今日の予選は上手くいってたけど、あとから思えば、Q3の終盤になるまえにベストラップを叩き出しておくべきだった。これがモナコだし、ここではつねに(スピード減速を必要とされる)黄旗が出る可能性があるからね。もちろん、コンマ数秒タイムを改善してただけに、ラップを走りきれなかったことには、ものすごくガッカリしてる。それがモータースポーツだけどね。最高のスタートを切らないといけないし、そこから何ができるか見てみよう」。
【翻訳:STINGER】
顔写真提供:MERCEDES AMG PETRONAS Formula One Team