メルセデスAMG･ペトロナス･フォーミュラ･ワン･チーム【カナダGP プレビュー】
【カナダGP プレビュー】
◆ルイス･ハミルトン
「モナコはチームにとってまたすばらしい週末になったし、それを実現させるためにみんながこなしてくれたすべてのハードワークを誇りに思うよ。もちろん、個人的には僕が狙ってた結果じゃなかったけどね。勝つためにレースをしてるけど、残念だけど（モナコは）僕のための週末じゃなかったよ。だけど、全身全霊をかけて走ったし、次のレースへはさらにエネルギーに満ち溢れて固い決心をして臨むよ。モントリオールは1年で僕が好きな週末の一つなんだ。2007年に初めて勝ったグランプリだし、ここではそれ以外にも2勝してて、僕にとっては特別な思い出がある場所だよ。街もすばらしいね。いつも行くのが大好きな街の一つだし、いつもすばらしい観客がたくさん来てくれるから、彼らのためにもいい天気になって欲しいし、最高のショーを見せたいね！」
◆ニコ･ロズベルグ
「モナコの日曜日は僕にとってすごく特別だったよ。モナコも1-2フィニッシュっていうファンタスティックな結果だったし、チーム全体にすごく満足してる。ルイスは本当に本当にいいドライブをしてたし、僕をものすごくハードにプッシュしてたけど、僕も冷静さを保って勝つことができたんだ。彼はゲームの頂点にいたから、僕にとっては、先週、その勢いを崩すことができたのはよかったよ。今はまた僕がチャンピオンシップをリードしてるのは素晴らしいね。ただ、まだ早い段階だし、今年はこのものすごいタイトなバトルが僕らのあいだで続いて行くだろうね。モナコから、大西洋を越えてカナダだね。モントリオールは僕が好きな会場の一つだよ。美しいけどクレイジーな街で、いつもいろんなことが、特に夜に起こるんだ。いい結果を祝うにはすばらしい場所だって言っておこう！ 今週末もそれを狙ってるよ」。
【翻訳：STINGER】
顔写真提供：MERCEDES AMG PETRONAS Formula One Team
