メルセデスAMG・ペトロナス・フォーミュラ・ワン・チーム【カナダGP(日)】
天気:快晴、ドライ、暑い
温度:気温/27-29℃、路面温度/43-51℃
◆ニコ・ロズベルグ(F1 W05 Hybrid/04)
グリッド=1番 / 決勝=2位
「今日は最初から最後までずっとすごいバトルだったね! 厳しいスタートだったけど、最初の数コーナーはディフェンスできて、ルイスと闘うことができたよ。しばらくレースはスムーズに進んでたんだけど、(メルセデスの)2台ともMGU-Kのシステム(運動エネルギー回生装置)が突然使えなくなって、かなりパワーが落ちたからすごくタフな情態だったよ。2回目のピットストップでタイムをいくつかロスしたからルイスに先を越されることになって、リヤのブレーキを冷却するのにてこずってたんだけど、それがそこで起こってたことだった。レースの終盤、セルジオ(・ペレス)に対してディフェンスしようとしてて、それはよかったんだけど、ダニエル(・リカルド)は僕よりもかなり(エンジンの)パワーがあったからストレートで速すぎて、彼は僕をパスすることができた。いろんなことが起きてたから、僕は最後5位か6位ぐらいだと思ってたから、エンジニアに何位だったか聞いちゃったよ。2位だって聞いてすごく満足だったよ! (今回得たポイントは)チャンピオンシップで重要なポイントだから、タフなレースだったけど、最終的にはいい一日だったね。ダニエル、F1初勝利おめでとう」。
「今日は最初から最後までずっとすごいバトルだったね! 厳しいスタートだったけど、最初の数コーナーはディフェンスできて、ルイスと闘うことができたよ。しばらくレースはスムーズに進んでたんだけど、(メルセデスの)2台ともMGU-Kのシステム(運動エネルギー回生装置)が突然使えなくなって、かなりパワーが落ちたからすごくタフな情態だったよ。2回目のピットストップでタイムをいくつかロスしたからルイスに先を越されることになって、リヤのブレーキを冷却するのにてこずってたんだけど、それがそこで起こってたことだった。レースの終盤、セルジオ(・ペレス)に対してディフェンスしようとしてて、それはよかったんだけど、ダニエル(・リカルド)は僕よりもかなり(エンジンの)パワーがあったからストレートで速すぎて、彼は僕をパスすることができた。いろんなことが起きてたから、僕は最後5位か6位ぐらいだと思ってたから、エンジニアに何位だったか聞いちゃったよ。2位だって聞いてすごく満足だったよ! (今回得たポイントは)チャンピオンシップで重要なポイントだから、タフなレースだったけど、最終的にはいい一日だったね。ダニエル、F1初勝利おめでとう」。
◆ルイス・ハミルトン(F1 W05 Hybrid/05)
グリッド=2番 / 決勝=リタイア
「今日は僕にできる最善を尽くしたし、強力なレースをしてるように感じてたけど、残念だけど今日は僕らのための一日じゃなかったよ。モントリオールはこれまで僕にはいい(結果が出る)トラックだったし、フィニッシュできなかったのはガッカリだけど、今シーズンはまだこれからレースはたくさんあるし、ツキが回ってくることを祈るよ。今回出た問題に対して僕にできることは何もなかった。僕らはパワーのロスを何とかしようとしたけど、ニコが2回目のピットストップをしたとき、やっとのところで彼の前にジャンプしたのに、そしたらすぐにターン10でブレーキが効かなくなったんだ。今日はニコが2位のまま持ちこたえられたのは、チームにとって素晴らしいけど、僕にとってはキツいよ。今シーズンはこれで2回目のリタイアだし、今はまた(ロズベルグに対する)ポイントのギャップを埋めないといけない。だけど、この経験から勉強できてるよ。チームとして学んで、さらに強くなる。ダニエル、今日はおめでとう。彼にとって初勝利は最高なことだし、彼にとってすごく特別な一日になるね」。
【翻訳:STINGER】
顔写真提供:MERCEDES AMG PETRONAS Formula One Team