F1/モータースポーツ深堀サイト:山口正己責任編集

「スタートはかなりよくて、1周目の終わりまでに（マックス･）チルトンをパスして18位までポジションを上げたんですけど、（パストール･）マルドナドと（ジャン-エリック･）ヴェルニュをうしろに留めておくことができなくて、5周目までにはポジションを奪われたんで、僕自身のレースに集中しました。クルマはいい感じでしたけど、週末通して出てるトラクションの問題が出てたんで、まだちょっとてこずってるんですけど、スタート時に履いてた1セット目のミディアム･タイヤのデグラデーション（性能劣化）のレベルはよかったんで、第1スティントをかなり長く走れました。それで、23周目には別のミディアムに履き替えるためにピットに戻りました」。

「クルマの感触は2セット目のタイヤでもっとよくなって、前の（ジュール･）ビアンキに対してタイムを詰めていったんですけど、44周目のターン1に入るときに左フロントのブレーキングが利かなくて、ギリギリ壁にぶつからなかったっていう、かなりヒヤッとする場面がありました。それが僕のレースと難しい週末の終わりでした。僕らには、単純に狙い通りのパフォーマンスがないですけど、変更を加えたところがこれからの改善に役立ちますし、チームは改善するためにこれまで以上にハードワークをこなしてくれてます。ここで（今週）2日間のテストもありますし、そこでこのスペインに持ち込んだ新しいパーツのことをもっと学ぶ役に立ちます。なので、次のモナコで反撃するつもりです」。

【翻訳（可夢偉）：STINGER】

【翻訳（エリクソン）：Atusi Kitami】

顔写真提供：CATERHAM F1 TEAM / LAT Photographic