ベルギーGP 木曜記者会見 2/2
Q.実績のあるサーキットだけに、大切な一戦になりそうですね?
シューマッハー: そのとおり。ここには素晴らしい想い出がたくさんある。この週末は天気が変りやすいようだけど、その方が僕たちには有利だろう。大好きなサーキットで、是非ともいいところを見せたいね。
Q.チームは2010年に専念すると言っていますが、今シーズンの残りはどんな見通しですか?
シューマッハ: コースがマシンに合っているかどうかで、違ってくると思う。そしてどんな場合も、可能な限り調整を進めてゆくことが重要だ。コンストラクターズ･ランキングを
上げるためにも、可能なかぎり多くのポイントを稼がなければならないからね。これからも、それを目標に全力で戦うつもりさ。ただ、チームが来年のマシンに精力を傾けるというのは本当のことだよ。
Q.そのあたりのバランスが重要ですね?
シューマッハ: まったくその通りなんだけど、ある程度は全員に言えることじゃないかな。切り換えの時期が早いか遅いか、それだけの問題だ。
Q.スパでは24秒も全開で走り続ける場所もありますが、見通しはどうでしょう?
フェッテル: 長いストレートでは、ドライバーに出来ることがあまりない。去年はセクター2が早かったし、セクター1と3のコーナーが問題だった。だけど、今年はあらゆる
点でマシンが良くなっているからね。直線も大丈夫だけど、肝心なのはいかにバランスをとるか。天気がどうなるかわからないけれど、いずれにしても大丈夫だと思ってるよ。
Q.この先、タイトル争いはどうなっていくでしょう?
フェッテル: タイトルを争っているチームは、来年のマシンだけじゃなくて、今年のマシンにも力を入れなければならないんだ。タイトル獲得の可能性はじゅうぶんあるし、そのために全力を傾けるつもりだよ。
Q.ライバルチームが2〜3あると思いますが?
フェッテル: ヴァージンのようなチームなら来年のことを優先するだろうけど、もちろんフェラーリやマクラーレンはシーズン終了まで今年のマシンを全力で開発してゆくんじゃないかな。その点、僕たちとまったく同じ状況にある。ポイント争いは熾烈だし、得点方法が変ったから、20〜30ポイントくらいは、すぐにひっくり返る。
フェルナンド(･アロンソ)なんかは、この2〜3戦で、いっきにタイトル争いに復帰してきた。状況はめまぐるしく変る可能性を秘めているということさ。最後まで、眼の離せない戦いになりそうだよ。
Q.ルーベンス･バリチェロにハンガリーの一件を謝罪するメールを送ったということですが?
シューマッハ: 口で言えば済むことだけど、今回は彼にとって300回目のGPだから、まずそのお祝いをして、それから別に壁と接触させるつもりでやったわけではないことをはっきりさせておきたかったんだ。
Q.このあと、確実にポイントを獲るために変えるべき点があると思いますか?
フェッテル: 確かに、失ったポイントも多いけっど、それでも1位のマーク(･ウェバー)とは10ポイントしか離れていない。他のドライバーだって、獲れたはずのポイント
を逃していると思う。本格的なタイトル争いは、これから始まると考えていいと思う。残りが20戦と7戦では、ミスが許される余地はまったく違うからね。これからは、確実にポイントを獲ることが重要になるだと思う。
Q.スパに、何か特別な想い出はありますか?
デ･ラ･ロサ: まだ4回しかレースをしていないけど、予選で10番手につけた2001年の印象が強いね。1ストップ作戦で順位を上げられると思っていたのに、セーフティ･カーが出たうえ、中断になって、すべてが台無しになってしまったんだ。
ブエミ: 僕はこれが2回目だから、今年、いい想い出を作りたいね。
ハミルトン: フォーミュラ･ルノーとF3でいいレースをしたけど、F1なら2008年だろうね。残念ながら結果は残せなかったけれど、とてもいい戦いだった。
シューマッハ: 95年とちょうど今年と同じような状況だった。今回も、是非いいレースをしたいと思っているよ。
フェッテル: 2006年にここで指を骨折しちゃってね。ワールド･シリーズでアクシデントがあって、初めてここの医務室に担ぎ込まれたんだ。そのまま病院へ直行。あまりいい想い出ではないね。
Q.明日、チームメイトのウェバーが34才の誕生日を迎えますが、何かプレゼントを用意していますか?
フェッテル: いや、知らなかった。誕生日なの? 何も持ってきてないよ。何か探しておかないと。ホテルからアメニティのシャンプーでも貰ってこようかな…。教えてもらって良かった。誕生日を忘れてたこと、マークに言っちゃダメだよ。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
