F1/モータースポーツ深堀サイト:山口正己責任編集

「ドライバビリティ（運転のしやすさ）に関しては、バーレーンからかなりの部分を改善できたんじゃないかな。今夜中にできることが少しあるし、少し先頭に近づくためのポジティブなステップが踏めたよ。2週間前のバーレーンでは、フリー走行2のロングランに苦戦したから、たぶん今回のレースでは上手く行きそうだね」。

「今日は両方のフロント･タイヤにグレイニング（ささくれ磨耗）ができてたんだ。だけど、ここはフロント･タイヤに厳しいし、特に渋滞のときは余計にね。グレイニングを和らげるために、セットアップで少し改善できる部分があるよ。それに、マシンの全体的なバランスをもう少し改善させたいね。上手くいけば、明日は僕らがどの位置に立ってるかハッキリとわかるかもしれない。もしドライのままならね」。

「これまでのレースみたいな速さがないのがどうしてなのかわからないけど、フロント･タイヤにかなりデグラデーション（性能劣化）が出てたんだ。原因を調査しないとね。実際、フロントにこんなにグレイニングが出たことはなかったよ。対処するのはすごく難しいから、それを補うために、セットアップとドライビング･スタイルを調整しないとね。」。

「解決するために夜通しで取り組むよ。だけど、明日雨になるなら、少なくともフロントにグレイニングは出ないはずだよ！」

「レースに向けて状況を改善したいね」。

【翻訳：STINGER】