マクラーレン･メルセデス【カナダGP プレビュー】
【カナダGP プレビュー】◆ジェンソン･バトン
「（いつも）カナダGPを本当に楽しんでるよ。すべてが正しいと感じられるたぐいのサーキットの一つだね。街はファンタスティックだし、ファンはフレンドリーだし、このスポーツに対して誠実で信じられないくらいに支えになってくれるし、トラックはすごくて、いつもだいたいかなり慌しいレースになる。とにかくF1を素晴らしいものにしてくれる場所だね」。
「いくつか難しいレースのあとだったから、モナコでまたポイントをゲットできたのはチーム全体にとってポジティブなことだったよ。確かに僕らが目指してる位置にはまだかなり遠いけど、シーズンを通してずっと改善し続けることを狙うのは重要だね。先頭集団からはまだ離れてるけど、改善具合はシーズンがスタートしたときから互角だから、そこはポジティブだよ」。
「カナダでは、いつも天気が大きな役割を果たすんだ。現時点の天気予報はよさそうだけど、青空が広がってるのか、灰色の雲が広がって土砂降りの雨が降ってるかは、当日の朝にカーテンをあけてみるまでは誰にもわからないからね。たぶん両方を少しずつ味わうことになりそうだね」。
◆ケヴィン･マグヌッセン
「カナダGPはすごく楽しみにしてたレースの内の一つだよ。いつもテレビで観てたし、いつもシーズンで最高に楽しめて、最高にドラマチックなイベントみたいだったから」。
「トラックもすごく楽しそうだね。コーナーのバランスもいいし、バック･ストレートは別にして、しょっちゅう進行方向が変わるから、上手くマシンを仕上げて乗りこなしたいトラックの一つだよ。だから、そういうところはモナコにちょっと似てるけど、もっと高速だね」。
「いくつかテクニカル･トラブルを経験したから、スムーズな週末を送れたらナイスだよ。スペインとモナコではまったく思い通りに進まなかったからさ。僕の過失ではなかったとしてもね。だから、不運とは無縁に、エンジニアと一緒に上手く事を進めて、いい結果を残したいよ」。
「実際、足かせになる問題に出くわさない状態で、僕らに何ができるのかを確かめるは興味深いね」。
【翻訳：STINGER】
顔写真提供：McLAREN MERCEDES
