スクーデリア・トロロッソ【カナダGP(日)】
【カナダGP 決勝】
◆ジャン-エリック・ヴェルニュ(STR9-04)
グリッド=8番 / 決勝=8位
「まず、ダニエルの勝利を祝福したいね! 今回が初めてだけど、これが最後じゃないだろうね。彼はファンタスティックなヤツだし、すごく速いドライバーだから、彼をすごく尊敬してるんだ。ダニエル、よくやったね! 僕の方は、今日は自分のベストを尽くせてすごく満足してるよ。いいレースだったし、すべてが完璧に機能してやっと(また)ポイントをゲットできたから、たぶん、結果に関係なくこれまでの僕のF1キャリアで一番のレースだったと思う。いいスタートを切って(フェルナンド・)アロンソのポジションを奪うことができて、終盤では(ケヴィン・)マグヌッセンをうしろに止めることができたから、難しいレースで上手くやれたよ。チームは今週末通してすばらしい仕事をしてくれたし、僕らはマシンをまとめるためにいい仕事ができたよ。今はもっとアップデートが届くオーストリアを待ってるところで、僕らはスピードを改善して、さらにいい結果を持ち帰れる自信があるよ」。
「まず、ダニエルの勝利を祝福したいね! 今回が初めてだけど、これが最後じゃないだろうね。彼はファンタスティックなヤツだし、すごく速いドライバーだから、彼をすごく尊敬してるんだ。ダニエル、よくやったね! 僕の方は、今日は自分のベストを尽くせてすごく満足してるよ。いいレースだったし、すべてが完璧に機能してやっと(また)ポイントをゲットできたから、たぶん、結果に関係なくこれまでの僕のF1キャリアで一番のレースだったと思う。いいスタートを切って(フェルナンド・)アロンソのポジションを奪うことができて、終盤では(ケヴィン・)マグヌッセンをうしろに止めることができたから、難しいレースで上手くやれたよ。チームは今週末通してすばらしい仕事をしてくれたし、僕らはマシンをまとめるためにいい仕事ができたよ。今はもっとアップデートが届くオーストリアを待ってるところで、僕らはスピードを改善して、さらにいい結果を持ち帰れる自信があるよ」。
◆ダニール・クビアト(STR9-03)
グリッド=15番 / 決勝=リタイア
「このカナダでの、難しい今週末の最後にはガッカリだよ。僕にとって、昨日の予選が上手く行ってなかったにしても、今日のレースでは高みを狙えると期待してたんだけどね。スタートでポジションを落としたし、そのあと、まだタイヤがちょっと冷えてたから、ターン1でミスしちゃって、そこでかなりタイムを無駄にしちゃったんだ。そのときに僕はレースを妥協することになったけど、そこからもプッシュし続けて行ったよ。それで、突然ドライブできなくなって、トラックで止まったんだ。(キミ・)ライコネンとのインシデントに関しては、シケインにスペースが1台分しかなくて、僕がコーナリングしたらクラッシュしてる可能性があったから、シケインをカットしたんだよ。最後に、ダニエル、初優勝おめでとう!」
「このカナダでの、難しい今週末の最後にはガッカリだよ。僕にとって、昨日の予選が上手く行ってなかったにしても、今日のレースでは高みを狙えると期待してたんだけどね。スタートでポジションを落としたし、そのあと、まだタイヤがちょっと冷えてたから、ターン1でミスしちゃって、そこでかなりタイムを無駄にしちゃったんだ。そのときに僕はレースを妥協することになったけど、そこからもプッシュし続けて行ったよ。それで、突然ドライブできなくなって、トラックで止まったんだ。(キミ・)ライコネンとのインシデントに関しては、シケインにスペースが1台分しかなくて、僕がコーナリングしたらクラッシュしてる可能性があったから、シケインをカットしたんだよ。最後に、ダニエル、初優勝おめでとう!」
【翻訳:STINGER】
顔写真提供:SCUDERIA Toro Rosso / Getty Images