スクーデリア･フェラーリ【ベルギーGP(土)】
【ベルギーGP フリー走行3 / 予選】
気温：14/16℃
路面温度：18/24℃
天候：雨
◆フェルナンド･アロンソ(シャシー307)
フリー走行3=6位 / 予選=4位
「今日の予選は、トラックに出て行くたびにトラックのコンディションがどうなってるのか、路面の状態からグリップを見出せるかが予想できなかったから、簡単じゃなかったにしても、上手く行ったと思うよ。4番手はすばらしい結果だし、面白いレースになりそうだよ。いろんな空力の構成を試してみたし、僕らがコンペティティブに見えるとしたら、たぶんほかのいくつかのチームよりも上手くトラックに合わせることができたからだろうね。雨は確かに助けになったけど、ただ、昨日のドライでのロングランのぺースはよかったからね。明日の状況がどんなものでも、僕らはとにかく完璧なレースをして、特に、正しいタイヤのチョイスをしないとね。使える新品のタイヤが全セットあるし、2種類のコンパウンドは、ソフトの方はスタートとレースの序盤で使うことになるだろうね。ミディアムはちょっと遅いけど、デグラデーション（性能劣化）に関してはソフトに近いから、今回は可能な限り履く時間を短くしたほうがいいし、正しいタイミングで履き替えないとね」。
「今日の予選は、トラックに出て行くたびにトラックのコンディションがどうなってるのか、路面の状態からグリップを見出せるかが予想できなかったから、簡単じゃなかったにしても、上手く行ったと思うよ。4番手はすばらしい結果だし、面白いレースになりそうだよ。いろんな空力の構成を試してみたし、僕らがコンペティティブに見えるとしたら、たぶんほかのいくつかのチームよりも上手くトラックに合わせることができたからだろうね。雨は確かに助けになったけど、ただ、昨日のドライでのロングランのぺースはよかったからね。明日の状況がどんなものでも、僕らはとにかく完璧なレースをして、特に、正しいタイヤのチョイスをしないとね。使える新品のタイヤが全セットあるし、2種類のコンパウンドは、ソフトの方はスタートとレースの序盤で使うことになるだろうね。ミディアムはちょっと遅いけど、デグラデーション（性能劣化）に関してはソフトに近いから、今回は可能な限り履く時間を短くしたほうがいいし、正しいタイミングで履き替えないとね」。
◆キミ･ライコネン(シャシー308)
フリー走行3=4位 / 予選=8位
「金曜日によそうもしないような問題がいろいろあったけど、今日の午前中はマシンのハンドリングにかなり満足できたよ。午後は雨が降ってきたから予想しづらい状況になって、マシンはあちこちで滑ってたから、ラップをまとめるのが難しかったよ。Q3での最後の走行はベストを尽くしたけど、いくつかの場所でミスしたからそれがタイムに響いてね。ちょっとガッカリしてるけど、今は明日のレースのことに目を向けてるし、いろんな天気になる可能性がある長い一戦になるだろうね。可能な限りポジションをたくさん上げて行きたいから、そのためには正しいタイミングで正しい判断をすることが重要だね」。
【翻訳：STINGER】
顔写真提供：Ferrari S.p.A / FOTO STUDIO COLOMBO
