ホンダ新井、「満足できる結果に安心」 ヘレス･テスト 最終日コメント
マクラーレン･ホンダ【ヘレス･テスト最終日 / リリース】
日付：2015年2月4日（水）
ドライバー：ジェンソン･バトン
ロケーション：ヘレス･サーキット （4.428km）
周回数/走行距離：35周/55km
総周回数/走行距離：79周/351km
ベスト･ラップタイム：1:27.660
◆ジェンソン･バトン
（コメントなし）
◆新井 康久（株式会社本田技術研究所 専務執行役員 F1プロジェクト総責任者）
「この4日間のテストを振り返ってみると、ここにクルマを持ち込むことができ、トラックを走行するところを確認できました。満足できる結果となって安心しています。新しいクルマに新しいパワーユニットなので、さくら（ホンダのファクトリー）とウォーキング（マクラーレンのファクトリー）の人々が携わっています。私は彼らすべての努力を誇りに思います」。
「もちろん、問題が起こることは予想していました。これはテストですからね。ただ、直面した問題はわれわれが予想していた以上に多く、理想的な走行時間を得られませんでした。それでも、フェルナンド（･アロンソ）とジェンソン（･バトン）はポジティブかつ広範囲にわたるフィードバックをもたらしてくれました。彼らからは、いくつか非常に役立つデータを貰っています」。
「この組織は信じられないくらい積極性に優れています。われわれは、（次回のテスト地の）バルセロナのトラックに、いくつかの修正を加えて戻ってきます。それから、これからの2回のテストではより強力になっているでしょう」。
「ホンダがF1に戻ったことを確認でき、非常にうれしく思います」。
【翻訳：STINGER】
