Questions from the floor–今回も鋭い突っ込み:ベルギーGP予選編
F1の会見での報道陣からの質問は、鋭い突っ込みがあってちょっとドキドキする。ベルギーGP予選後のトップ3会見の矛先は、まず、四年連続チャンピオンのセバスチャン･フェッテルに突きつけられた。
会見出席ドライバー
※１位:ニコ・ロズベルグ
※２位ルイス･ハミルトン
※３位セバスチャン･フェッテル
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/
････セバスチャン、あなたは4度のワールドチャンピオンだけど、今年は一度もポールがとれていないね？
セバスチャン：僕はずっとポールが獲れないとは思ってないから、いつもハードにトライしているよ。
彼ら（メルセデス）は、明らかにドライバーズポイントの観点から良い仕事をしているし、とても強いし、打ち負かすのはとても難しい。僕は思うようなシーズンを過ごしてないけれど、まだ数レース残っている。今日はこれが最大限だった、明日は力強い結果を望んでいるよ！
････ニコ、ふたりのワールドチャンピオンに囲まれて、ポールポジションを獲った気分は？
ニコ：とてもいい気分だよ。でもそれはルイスとセバスチャンは関係ないよ。僕のライバルは他のすべてのグレートなドライバー達さ。ポールが獲れてとっても嬉しいよ。ポールは明日のレースのためのベスト・ポジションだからね。
････ニコ、今朝ウィリアムズはとても早かったよね。みんな、ドライコンディションでのチャレンジを期待してたよ。君は、ウェットでの予選が君たちを助けたと思うかい？それとも今朝は何か
ニコ：僕たちはウェットは強いと思っているよ。おそらく、他のみんなは少しだけ接近するよね。たしかに、ギャップは大きかったし、僕らのクルマが圧倒的に速いけど、ウェットコンディションが僕らの助けになったと言うのはとても難しいね。
････ルイス、今日はブレーキに問題を抱えてたね。ドイツGPの予選でもそうだった。他のレースではエンジントラブルも起きたし、問題が多いよね。多くの困難を被っていいるのは、どう思う？
ルイス：僕はわからないよ。どのサーキットでもブレーキには信頼性が必要だ。Q３で２回、ストレートで止まりきれなかったのを観たよね。何からの理由で左ブレーキがうまく利かなかったけど、僕には理由はわからないよ。いいこともあったし、悪いこともあった。これでいいだろ？
【翻訳:Masataka Hoshi】
Photo by MERCEDES AMG PETRONAS Formula One Team
