オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【マレーシア(金)】
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行1=10位/フリー走行2=8位
「今日の経過にはすごく満足しているよ。午前中は、まずこのコースでマシンがどのような動きを見せるかチェックして、午後はロングランを含めてできるだけ周回を重ね、タイヤの状態を確かめたんだ。最長で30周と、レース距離の半分以上に当る距離をいっきに走ったよ。湿気と暑さで厳しいコンディションだったけれど、走っていて問題はなかったね。最後のフリー走行から予選へと進む上で有効な基本のセッティングはできたと思うから、明日が楽しみだよ」。
フリー走行1=10位/フリー走行2=8位
「今日の経過にはすごく満足しているよ。午前中は、まずこのコースでマシンがどのような動きを見せるかチェックして、午後はロングランを含めてできるだけ周回を重ね、タイヤの状態を確かめたんだ。最長で30周と、レース距離の半分以上に当る距離をいっきに走ったよ。湿気と暑さで厳しいコンディションだったけれど、走っていて問題はなかったね。最後のフリー走行から予選へと進む上で有効な基本のセッティングはできたと思うから、明日が楽しみだよ」。
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行1=13位/フリー走行2=14位
「シミュレーターで知っているだけで、今回も初めてのサーキットだったんだ。実際の走行はもちろん別物だから、やはり楽ではなかったけれど、コースを覚えながら2種類のタイヤの反応を確かめたよ。午後のロングランは順調だったね。午前中は電気系統の小さなトラブルでわずかに時間をロスしたけど、確実に進歩しているし、ここからさらにタイムを伸ばす余地は、僕自身にもマシンにも残されているよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】