オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【マレーシア(日)】
◆ハイメ・アルゲルスォリ
決勝=9位
「今日はポイントがとれてすごく嬉しいよ。これほど早い時期に得点できるとは思っていなかったよ。この結果を残すために頑張ってくれたチームに、すごく感謝しているよ。僕自身も確実に進歩してきたつもりだけど、今回は初めてのサーキットだったから厳しかったよ。今日のレースは楽しかったし、何台かのマシンと競り合えたのが特によかったよ。先週、メルボルンでミハエル(・シューマッハ)とバトルした経験が役立ったのかもしれない。ソフト・コンパウンドを履いていたから、終盤にタイヤがどうなるか心配だったけど、幸いあまり消耗しなかったよ。結果にはすごく満足しているし、これからのレースにもっと自信を持って臨めるんじゃないかな」。
決勝=9位
「今日はポイントがとれてすごく嬉しいよ。これほど早い時期に得点できるとは思っていなかったよ。この結果を残すために頑張ってくれたチームに、すごく感謝しているよ。僕自身も確実に進歩してきたつもりだけど、今回は初めてのサーキットだったから厳しかったよ。今日のレースは楽しかったし、何台かのマシンと競り合えたのが特によかったよ。先週、メルボルンでミハエル(・シューマッハ)とバトルした経験が役立ったのかもしれない。ソフト・コンパウンドを履いていたから、終盤にタイヤがどうなるか心配だったけど、幸いあまり消耗しなかったよ。結果にはすごく満足しているし、これからのレースにもっと自信を持って臨めるんじゃないかな」。
◆セバスチャン・ブエミ
決勝=11位
「レースはあまり上手くいかなかったんだ。スタートはよかったけど、1周目に小林と接触してフロント・ウイングを傷めてしまったんだ。おかげでフロントがグリップしなくて、ひどいアンダーステアが出たんだ。そんな状態でレースの大半を消化しなければならなかったよ。ウイングを交換したあとは、好タイムをマークすることができたけど、もう手遅れだったよ。いずれにしても、1ストップ作戦は上手くいかなかったね。2回ともオプション・タイヤを使っていたからだ。2週連続のレースはどちらもいい結果に終らなかっけどが、マシンもチームも、この週末に全体的に進歩したから、上海の見通しは明るいと思うよ。それから、ハイメが初めてF1でポイントを獲得できてよかったよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】