オリジナル リリース-AT&T・ウィリアムズ【マレーシアGP(日)】
◆ルーベンス・バリチェロ
グリッド=15番 / 決勝=リタイア
「今日は油圧系のトラブルで完走を逃してしまったんだ。チームが詳しい原因を究明しているところだよ。リタイヤした時には、どのみち接触でパンクしたタイヤを交換するために後方へ下がっていたんだ。序盤戦の展開は期待していたものとは大きくかけ離れてたし、巻き返しが必要だよ。今のところ信頼性が十分とは言えないけれど、チームは懸命に努力してるし、もうすぐ効果が表れるだろうね]。
グリッド=15番 / 決勝=リタイア
「今日は油圧系のトラブルで完走を逃してしまったんだ。チームが詳しい原因を究明しているところだよ。リタイヤした時には、どのみち接触でパンクしたタイヤを交換するために後方へ下がっていたんだ。序盤戦の展開は期待していたものとは大きくかけ離れてたし、巻き返しが必要だよ。今のところ信頼性が十分とは言えないけれど、チームは懸命に努力してるし、もうすぐ効果が表れるだろうね]。
◆パストール・マルドナド
グリッド=18番 / 決勝=リタイア
「3周目からミスファイヤが起こって、そのまま走り続けようとしたけれどダメだったよ。次の中国では最後まで走りきって結果を残したいね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】