オリジナル リリース-ロータス・F1・レーシング【韓国GP(土)】
◆ヤルノ・トゥルーリ
フリー走行3=19位/予選=19位
「今日の展開には満足しているし、最終的にはかなり良いタイムが出せたよ。今日も午前、午後とも路面は汚れていて、それがタイヤに影響を及ぼしたことは間違いないけれど、予選では望める限りの結果を残すことができたと思う。初日からずっと懸命に働いてくれたメカニックに、また改めて礼を言いたいね。昨日、不運に見舞われて十分に走り込めなかったから、2日間の展開は厳しかったけれど、ピットのスタッフが頑張ってくれたおかげで周回を重ねて、今日のタイムを記録することができたんだ」。
フリー走行3=19位/予選=19位
「今日の展開には満足しているし、最終的にはかなり良いタイムが出せたよ。今日も午前、午後とも路面は汚れていて、それがタイヤに影響を及ぼしたことは間違いないけれど、予選では望める限りの結果を残すことができたと思う。初日からずっと懸命に働いてくれたメカニックに、また改めて礼を言いたいね。昨日、不運に見舞われて十分に走り込めなかったから、2日間の展開は厳しかったけれど、ピットのスタッフが頑張ってくれたおかげで周回を重ねて、今日のタイムを記録することができたんだ」。
◆ヘイキ・コバライネン
フリー走行3=21位/予選=21位
「今日の内容には、すこしガッカリしてるんだ。午前中はまずまずだったけれど、午後は戦術が上手くいかなくて、タイムを伸ばせなかったから。コースの混雑から影響を受けたし、汚れた路面で無理をすれば、苦しくなるのは当然だよ。だけど、問題は明日のレースだし、路面の状態は確実に改善されてきているから、マシンの性能を引き出せば、良いレースができるはずさ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】