オリジナル リリース-ルノー・F1・チーム【アブダビGP(金)】
◆ロバート・クビツァ
フリー走行1=5位/フリー走行2=位
「最初は路面が濡れていて、ちょっと変った滑り出しに
なったけれど、コースが乾いてしまうと、去年とおなじような展開になったんだ。路面のグリップが急速に向上して、逆にタイヤの消耗が激しかったから、安定
して走るのは難しかったね。コース・コンディションが良くなるのと反比例してタイヤの方は性能が落ちていたから。このコースは、マシンのバランスを取るの
がすごく難しいんだ。逆バンクのコーナーは走っていて歯がゆいし、リヤタイヤの消耗が速いから、オーバーステアになっちゃう。明日は最後のフリー走行が昼
間にあるし、予選は暗くなってからだから、いろいろな要素が絡んでくるだろうね。予選では路面温度の変化を予想しながらセッティングを決めなければならな
いんだ」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
フリー走行1=12位/フリー走行2=7位
「1回目のフリー走行では路
面がかなりホコリっぽくて、そのせいでタイヤの性能が急速に低下して、マシンをコントロールするのが難しかったよ。2回の走行の間にブレーキやほかの部分
を調整したら、感触が大幅に改善されたんだ。それにコースもきれいになってたから、グリップが良くなったよ。最終的に予定していた以上の周回数をこなすこ
とができたし、明日にそなえて十分なデータを収集することができたよ」。
フリー走行1=5位/フリー走行2=位
「最初は路面が濡れていて、ちょっと変った滑り出しに
なったけれど、コースが乾いてしまうと、去年とおなじような展開になったんだ。路面のグリップが急速に向上して、逆にタイヤの消耗が激しかったから、安定
して走るのは難しかったね。コース・コンディションが良くなるのと反比例してタイヤの方は性能が落ちていたから。このコースは、マシンのバランスを取るの
がすごく難しいんだ。逆バンクのコーナーは走っていて歯がゆいし、リヤタイヤの消耗が速いから、オーバーステアになっちゃう。明日は最後のフリー走行が昼
間にあるし、予選は暗くなってからだから、いろいろな要素が絡んでくるだろうね。予選では路面温度の変化を予想しながらセッティングを決めなければならな
いんだ」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
フリー走行1=12位/フリー走行2=7位
「1回目のフリー走行では路
面がかなりホコリっぽくて、そのせいでタイヤの性能が急速に低下して、マシンをコントロールするのが難しかったよ。2回の走行の間にブレーキやほかの部分
を調整したら、感触が大幅に改善されたんだ。それにコースもきれいになってたから、グリップが良くなったよ。最終的に予定していた以上の周回数をこなすこ
とができたし、明日にそなえて十分なデータを収集することができたよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】