オリジナル リリース-イスパニア・レーシング・F1・チーム【スペインGP(土)】
◆ナレイン・カーティケヤン
フリー走行3=24位 / 予選=22位
「昨日や今日のセッションはかなり難しかったし、特に新しいパーツを装着して走ったフリー走行の2と3では、マシンを正しいバランスにきなかったんだ。そのあとは、少し予選のことが心配だったけど、予選では、全てを上手くまとめることができたんだ。腰をすえて、じっくりと状況を分析したよ。初めて直近の競争相手の前に出ることができたし、トニオ(リウッツィの愛称)にも近づけて嬉しいよ。チームのホーム・グランプリだから、このポジションには満足してるよ。明日のレースがどうなるか見てみよう」。
フリー走行3=24位 / 予選=22位
「昨日や今日のセッションはかなり難しかったし、特に新しいパーツを装着して走ったフリー走行の2と3では、マシンを正しいバランスにきなかったんだ。そのあとは、少し予選のことが心配だったけど、予選では、全てを上手くまとめることができたんだ。腰をすえて、じっくりと状況を分析したよ。初めて直近の競争相手の前に出ることができたし、トニオ(リウッツィの愛称)にも近づけて嬉しいよ。チームのホーム・グランプリだから、このポジションには満足してるよ。明日のレースがどうなるか見てみよう」。
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
フリー走行3=21位 / 予選=21位
「今日の予選には満足だよ。アップグレードを搭載して、いくらか改善できし、これからは、次のレースでの新しいアップグレートのために、プッシュを続ける必要があるんだ。チーム全体やマシンを改善するための方向性は正しいから、上手くやってるし、次のステップを踏むために、懸命に作業をする必要があるんだ。ヴァージンの2台の間に割って入れたのは、かなりポジティブなことだよ。チームの母国の観衆の前で、良いレースをするためには重要なことだよ。スペインの雰囲気はいつも素晴らしい物だけど、スペインのチームのためにドライブしてるから、いつもよりモチベーションが高まっているんだ。サポートを感じられるし、うまくレースをすることで、ファンのみんなに何かお返しがしたい。明日は、良いスタートを切って、ピットストップも問題なくこなしたいね。ピレリの新しいコンパウンドに苦しめられてるから、難しいレースになりそうだよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】