オリジナル リリース-イスパニア・レーシング・F1・チーム【イギリスGP(土)】
◆ダニエル・リカルド
フリー走行3=23位 / 予選=24位
「初めての予選は問題なく終わったよ。すこし残念だったのは、天気のせいで1回しか走れなかったことだね。もうすこし前と近いタイムを出したかったけど、これも勉強のうちだろうね。トニオ(リウッツィの愛称)から0.5秒の遅れというと、それほど大差ではないように思われるかもしれないけど、レーシング・ドライバーとしては大きな違いなんだ。だけど、この段階で高望みは禁物だろうね。F111の状態はいいし、グリップの高さに驚かされたよ。限界をつかむには、経験を積まなければならないね。高速コーナーでは、まだ伸びる余地があったよ。間違いなくポテンシャルはあるから、謙虚な気持で努力すれば、前へ進むことができるはずさ。チームのみんなとは水曜に顔を合わせたばかりだけど、すべて順調で、すごくよくしてもらったよ。エンジニアにとってもシーズン半ばでドライバーが代わるのは難しいことだと思う。そのわりには、上手くやれていると思うよ。レースでは完走してトニオとの差を少しでも縮めたいね。それで、予選の順位より前でゴールできれば、大きな成果を挙げたことになるだろうね」。
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
フリー走行3=24位 / 予選=23位
「天気の影響だけじゃなくて、昨日から問題を抱えていたこともあって、難しい予選になったよ。最初からハンドリングが今ひとつで、雨が降ったために新しいパーツのテストも進まなかったんだ。バランスが取れないまま予選に臨んだけど、それでも今回の中では最高の走りだったんだ。ライバルは去年よりペースを上げているから、厳しいレースになりそうだよ。ウチのマシンに合うサーキットではないと予想していたけど、とにかく明日は全力を出して戦いたいね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】




