オリジナル リリース-イスパニア・レーシング・F1・チーム【スペインGP(日)】
◆カルン・チャンドック
グリッド=21番 / 決勝=リタイヤ
「今回の結果には落胆してるよ。特にハイメ(・アルゲルスォリ)とのアクシデントは残念だった。彼を避けるため僕はマシンをまっすぐに保っていたのに、急に左を塞がれたんだ。それまでの走りには満足していたんだけどね。1周目は順調だったし、オプション・タイヤを労りながら走っていたよ。ニューマシンの中でも僕のペースは良かったし、(ルーカス・)ディ・グラッシとのギャップも順調に広げていたんだ。その後、フロントウィングを交換したけど、フロントの右サスペンションの損傷が激しかったからマシンを止めるしかなかったんだ。良い日になるはずだったのに、本当に残念だよ」。
◆ブルーノ・セナ
グリッド=22番 / 決勝=リタイヤ
「良いスタートを決めることができて、ポジションをいくつか上げることが出来たよ。17位まで上がって、F1で自分をアピールできるいいチャンスだったのに、ターン4でマシンが急に言うことを聞かなくなって、僕のレースはここで終わってしまったんだ。チームのホーム・レースでリタイヤをするのは本当に残念だし、ファンのみんなにも申し訳ないことをしてしまったと思う。ここは僕の大好きなコースでもあるから余計に残念だよ。次のモナコも僕にとってホームだから、頑張るよ」。
グリッド=21番 / 決勝=リタイヤ
「今回の結果には落胆してるよ。特にハイメ(・アルゲルスォリ)とのアクシデントは残念だった。彼を避けるため僕はマシンをまっすぐに保っていたのに、急に左を塞がれたんだ。それまでの走りには満足していたんだけどね。1周目は順調だったし、オプション・タイヤを労りながら走っていたよ。ニューマシンの中でも僕のペースは良かったし、(ルーカス・)ディ・グラッシとのギャップも順調に広げていたんだ。その後、フロントウィングを交換したけど、フロントの右サスペンションの損傷が激しかったからマシンを止めるしかなかったんだ。良い日になるはずだったのに、本当に残念だよ」。
◆ブルーノ・セナ
グリッド=22番 / 決勝=リタイヤ
「良いスタートを決めることができて、ポジションをいくつか上げることが出来たよ。17位まで上がって、F1で自分をアピールできるいいチャンスだったのに、ターン4でマシンが急に言うことを聞かなくなって、僕のレースはここで終わってしまったんだ。チームのホーム・レースでリタイヤをするのは本当に残念だし、ファンのみんなにも申し訳ないことをしてしまったと思う。ここは僕の大好きなコースでもあるから余計に残念だよ。次のモナコも僕にとってホームだから、頑張るよ」。
【翻訳:Hsing Yun Su】