オリジナル リリース-ルノー・F1・チーム【モナコGP(土)】
◆ロバート・クビツァ
フリー走行3=1位/予選=2位
「モナコで予選2位というのは、素晴らしい結果だよ。マシンの状態ははじめから最高だったし、今日はマシンの性能をすべて引き出すことができたんだ。予選はこれまでと違うやり方をして、Q3に備えてオプション・タイヤを2セット温存しておいたんだ。1回目のアタックは2周目の前半がいい感じだったけど、コースの後半にはタイヤが消耗して、グリップ不足でそれまでと同じタイムしか出せなかったよ。もうすこしでポール・ポジションだったから、獲れなかったのは残念だけど、今日の走りには満足しているよ。この位置なら、間違いなくいいレースができるだろうから」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
フリー走行3=15位/予選=14位
「モナコではマシンのバランスが良いし、予選までにセッティングを大きく変えて、Q3進出も不可能ではないと思っていたんだ。残念ながらQ2でブレーキバランスに問題が発生ししまって、コースのいたるところでフロントホィールをロックさせていたんだ。リヤ寄りにバランスを変えてみると、やりすぎて今度は後輪がロックして、スピンして壁に接触してしまったよ。明日の目標は完走すること。スタートで順位を挽回するのはかなり難しいだろうけど、何が起るかわからないから、出来ればポイントを獲りたいね」。
フリー走行3=1位/予選=2位
「モナコで予選2位というのは、素晴らしい結果だよ。マシンの状態ははじめから最高だったし、今日はマシンの性能をすべて引き出すことができたんだ。予選はこれまでと違うやり方をして、Q3に備えてオプション・タイヤを2セット温存しておいたんだ。1回目のアタックは2周目の前半がいい感じだったけど、コースの後半にはタイヤが消耗して、グリップ不足でそれまでと同じタイムしか出せなかったよ。もうすこしでポール・ポジションだったから、獲れなかったのは残念だけど、今日の走りには満足しているよ。この位置なら、間違いなくいいレースができるだろうから」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
フリー走行3=15位/予選=14位
「モナコではマシンのバランスが良いし、予選までにセッティングを大きく変えて、Q3進出も不可能ではないと思っていたんだ。残念ながらQ2でブレーキバランスに問題が発生ししまって、コースのいたるところでフロントホィールをロックさせていたんだ。リヤ寄りにバランスを変えてみると、やりすぎて今度は後輪がロックして、スピンして壁に接触してしまったよ。明日の目標は完走すること。スタートで順位を挽回するのはかなり難しいだろうけど、何が起るかわからないから、出来ればポイントを獲りたいね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】