オリジナル リリース-イスパニア・レーシング・F1・チーム【カナダGP(金)】
【カナダGP フリー走行1 / フリー走行2】
[スペイン語版]
◆カルン・チャンドック
フリー走行1=20位/フリー走行2=20位
「ジル・ヴィルヌーヴ・サーキットでの初日にすごく満
足しているよ。トラックにはまだラバーが載っていないけど、ほかの新規チームと比較したときの僕らのペースは、今季で一番、競争力が高いよ。タイヤのグレ
イニングが多いから、午後は最高のラップタイムが出るようには攻めなかったけど、残りの週末のタイヤの磨耗を理解するために時間を費やしたよ。既存のチー
ムとのタイム差は、今シーズンのこれまでより縮まっているみたいだから、明日と日曜も、この調子を維持したいね」。
フリー走行1=20位/フリー走行2=20位
「ジル・ヴィルヌーヴ・サーキットでの初日にすごく満
足しているよ。トラックにはまだラバーが載っていないけど、ほかの新規チームと比較したときの僕らのペースは、今季で一番、競争力が高いよ。タイヤのグレ
イニングが多いから、午後は最高のラップタイムが出るようには攻めなかったけど、残りの週末のタイヤの磨耗を理解するために時間を費やしたよ。既存のチー
ムとのタイム差は、今シーズンのこれまでより縮まっているみたいだから、明日と日曜も、この調子を維持したいね」。
◆ブルーノ・セ
ナ
フリー走行1=22位/フリー走行2=21位
「今季、走行したトラックの中で、一番ラバーが載っていなかったから、最初のセッ
ションは厳しかったよ。かなり汚れていたし、グリップレベルは極めて不十分だったんだ。午前と午後のセッションのどちらも、トラックの状況はかなり変化し
たよ。今日は59周をこなして、トラックを詳しく学習できたから、僕にとって良かったよ。今日は上手く行ったし、明日の予選が楽しみだよ」。
【翻訳:Akiko Samesima】