オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【トルコGP(土)】
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行3=11位/予選=14位
「またQ3に進むことができなかったから、あまり満足のゆく結果ではないよ。午前中はザウバーの前にいたから、実際の14番手より、もうすこしは行けるかと思っていたんだけどね。11番手あたりを期待していたんだけど、午後は先を越されてしまったよ。コースの状態は昨日と今朝とで大きく変っていたけど、今日の2セッションはそれほど違わなかったね。厳しいレースが予想されるから、何ができるか考えてみたい。ロングランのペースは悪くないけど、ここも追越しが楽にできるわけではないからね」。
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行3=13位/予選=16位
「今日は力をすべて出せたとは言えないね。特に最後の周、ターン7でデ・ラ・ロサがアウトにいたから、ラインを変えなければならなかったのが痛いね。あれでコンマ2秒くらいはロスしてしまったんじゃないかな。まだタイヤに合わせた調整が十分ではないし、研究の余地があるから、いい経験にはなったよ。Q2の終りにコースサイドでストップしてしまったのは、タイムを伸ばせると思ったから、予定より1周よけいに走ろうとしたからなんだ」。
フリー走行3=11位/予選=14位
「またQ3に進むことができなかったから、あまり満足のゆく結果ではないよ。午前中はザウバーの前にいたから、実際の14番手より、もうすこしは行けるかと思っていたんだけどね。11番手あたりを期待していたんだけど、午後は先を越されてしまったよ。コースの状態は昨日と今朝とで大きく変っていたけど、今日の2セッションはそれほど違わなかったね。厳しいレースが予想されるから、何ができるか考えてみたい。ロングランのペースは悪くないけど、ここも追越しが楽にできるわけではないからね」。
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行3=13位/予選=16位
「今日は力をすべて出せたとは言えないね。特に最後の周、ターン7でデ・ラ・ロサがアウトにいたから、ラインを変えなければならなかったのが痛いね。あれでコンマ2秒くらいはロスしてしまったんじゃないかな。まだタイヤに合わせた調整が十分ではないし、研究の余地があるから、いい経験にはなったよ。Q2の終りにコースサイドでストップしてしまったのは、タイムを伸ばせると思ったから、予定より1周よけいに走ろうとしたからなんだ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】