オリジナル リリース-レッドブル・レーシング【ドイツGP(土)】
◆セバスチャン・フェッテル
フリー走行3=1位/予選=1位
「予選Q3は、とにかくエキサイティングだったね。トラックに出た2回とも、1度しかアタックできないと分かっていたから、上手くやらないといけなかったんだ。ここは難しいトラックで、簡単にミスしたしまう場所がいくつかある。もし攻めすぎれば、タイヤが磨耗して、タイムをロスしてしまうんだ。最後のラップは100パーセント完璧ではなかったし、何箇所かでリミットを超えてしまって、タイムをロスしちゃったんだ。だけど、最終的には、ポール・ポジションを獲るにはタイムは十分だったんだ。ただ単にそうだっただけだけどね。チームのおかげだし、本当にハッピーさ。ホームで初めてポール・ポジションを獲れたけど、本番は明日だ」。
フリー走行3=1位/予選=1位
「予選Q3は、とにかくエキサイティングだったね。トラックに出た2回とも、1度しかアタックできないと分かっていたから、上手くやらないといけなかったんだ。ここは難しいトラックで、簡単にミスしたしまう場所がいくつかある。もし攻めすぎれば、タイヤが磨耗して、タイムをロスしてしまうんだ。最後のラップは100パーセント完璧ではなかったし、何箇所かでリミットを超えてしまって、タイムをロスしちゃったんだ。だけど、最終的には、ポール・ポジションを獲るにはタイムは十分だったんだ。ただ単にそうだっただけだけどね。チームのおかげだし、本当にハッピーさ。ホームで初めてポール・ポジションを獲れたけど、本番は明日だ」。
◆マーク・ウェバー
フリー走行3=3位/予選=4位
「最後のアタックラップで、ターン1へ入るときにミスをしてね。少し遅れて入って、縁石をこすってしまって、そのまま膨らんで、ラップをあきらめなければならなかったんだ。セッション終盤で、トラックの状況が改善したことを利用できなかったのは残念だ。ベストな日ではなかったよ。スタッフを少しガッカリさせてしまったけど、セブ(フェッテルの愛称)がポール・ポジションのために良いラップをしたからね。4番手は悪くはないし、明日のレースで、このポジションから何ができるか見てみよう」。
【翻訳:Akiko Samesima】