オリジナル リリース-ボーダフォン・マクラーレン・メルセデス【シンガポールGP(金)】
【シンガポールGP フリー走行1 / フリー走行2】
こちらはマクラーレンのオリジナルリリースを元に[STINGER]が製作したリリー
スですが、内容はオリジナルのものと同じです。
◆ジェンソン・バトン
フリー走行1=6位/フリー走行2=3位
「2回目のフリー走行では安定して走れたし、マシンの状態もまずまずだった。まだ伸ばす必要のあるカ所も残っているけれど、大丈夫そうだよ」。
フリー走行1=6位/フリー走行2=3位
「2回目のフリー走行では安定して走れたし、マシンの状態もまずまずだった。まだ伸ばす必要のあるカ所も残っているけれど、大丈夫そうだよ」。
「今
日わかったのは、雨が降ったら路面が乾くまでに時間がかかるということだね。コースに向けて水が流れてくるカ所もあって、かなりトリッキーだったんだ。照
明の乱反射で、どのあたりが濡れているのか、見分けるのが難しかったよ。できれば、この週末はもう雨が降って欲しくない。ウェット・コンディションで走る
のは、あまり楽しくないからね」。
「ロングランのペースは悪くなかったけれど、多くの燃料を積んでこのコースを走るのはたいへんなんだ。今回は、これまでになかった量を入れて走ったよ」。
「明日の予選は、どうやってコースの混雑を避けるかにかかっているんだ。渋滞に巻き込まれると、困ったことになる。特に出走車の多いQ1が問題だよ」。
◆ルイス・ハミルトン
フリー走行1=18位/フリー走行2=5位
「何カ所か濡れているところがあって、今日の走行は難しかったよ。それでも、まずまずのフリー走行になったと思う。上位との差もそんなにないから、明日の見通しは明るいと思う」。
「実際、初日に先行した相手とも勝負になりそうだね。レッドブルも、無敵ではなさそうだよ。たしかに二つ目と三つ目のセクターがかなりに速かったから、僕たちもあそこでペースを上げられるようにしなければならないんだ。それでも、自信はあるよ」。
「最後になったけれど、コースの変更は、あまり良くなかったよ。シケインは、かなりトリッキーになっているね。進入部分では170km/hくらい出てて、すこしでもミスをして縁石にひっかかると、ひどいアクシデントになりそうだ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】