オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【日本GP(金)】
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行1=17位/フリー走行2=16位
「高速コーナーで派手なスピンをしてしまったけれど、それ以外にはマシン面の問題もなかったよ。オプション・タイヤでは好タイムをマークすることができたし、マシンの挙動もはっきりつかんでるよ。明日、雨になると面倒だけど、とにかくエンジニアとマシンをさらに改善する方法について話し合っているんだ。シンガポールやモンツァに比べると戦闘力が高くないけれど、理由はよくわかっていないんだ。これからどの程度マシンが速くなるか、はっきりとは言えないけれど、まだ余力があることだけは間違いなさそうだね」。
フリー走行1=17位/フリー走行2=16位
「高速コーナーで派手なスピンをしてしまったけれど、それ以外にはマシン面の問題もなかったよ。オプション・タイヤでは好タイムをマークすることができたし、マシンの挙動もはっきりつかんでるよ。明日、雨になると面倒だけど、とにかくエンジニアとマシンをさらに改善する方法について話し合っているんだ。シンガポールやモンツァに比べると戦闘力が高くないけれど、理由はよくわかっていないんだ。これからどの程度マシンが速くなるか、はっきりとは言えないけれど、まだ余力があることだけは間違いなさそうだね」。
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行1=18位/フリー走行2=17位
「今朝はいろいろと新しいパーツをテストして、いつもより忙しくなったからマシンも扱いやすいとは言えなかったよ。2回ほどミスもしたし、コースから飛び出さないようにするだけでたいへんだった時もある。シンガポールほどスピードは出ていないけれど、それでも午後はずっと良くなったよ。今夜は明日に備えてマシンを分析することになりそうだよ。ドライよりもウェットの方が戦えると思うから、予選が雨になってくれるとありがたいね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】