オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【ブラジルGP(金)】
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行1=18位/フリー走行2=17位
「午後のセッションの始めに、ブレーキにトラブルがあったことを除けば、かなりスムーズな1日だったよ。ストレートの終わりでブレーキを踏んだとき、ペダルが遠くに行って、感触が良くなかったからすぐピットに戻ったんだ。問題をすぐに解決してくれたから、チームはよくやってくれたよ。その後は自分のプログラムを完了することができたし、オプション、プライムの両タイヤの使い方が分かったよ。明日は雨になるみたいだけど、そうなれば話は完全に変わってくるだろうね。明日のために改善する方法を調べる必要があるよ」。
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行1=17位/フリー走行2=18位
「アンダーステアとオーバーステアに苦しんでいたから、難しい1日だった。最近ドライでは、僕たちにはそれほど競争力があるわけではなさそうだから、マシンのバランスには満足していないし、改善するために何ができるのかを見なければならないんだ。だけど、予報通りに雨が降れば、僕たちにとって状況は良くなると思う。(ミハエル・)シューマッハとのアクシデントについては、僕は前のコーナーでスピンをして、彼はターン1で僕と並びながら進入したんだ。彼が来たから、僕はインサイドのラインをキープしようとしたけど、それでも接触しちゃったんだ」。
フリー走行1=18位/フリー走行2=17位
「午後のセッションの始めに、ブレーキにトラブルがあったことを除けば、かなりスムーズな1日だったよ。ストレートの終わりでブレーキを踏んだとき、ペダルが遠くに行って、感触が良くなかったからすぐピットに戻ったんだ。問題をすぐに解決してくれたから、チームはよくやってくれたよ。その後は自分のプログラムを完了することができたし、オプション、プライムの両タイヤの使い方が分かったよ。明日は雨になるみたいだけど、そうなれば話は完全に変わってくるだろうね。明日のために改善する方法を調べる必要があるよ」。
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行1=17位/フリー走行2=18位
「アンダーステアとオーバーステアに苦しんでいたから、難しい1日だった。最近ドライでは、僕たちにはそれほど競争力があるわけではなさそうだから、マシンのバランスには満足していないし、改善するために何ができるのかを見なければならないんだ。だけど、予報通りに雨が降れば、僕たちにとって状況は良くなると思う。(ミハエル・)シューマッハとのアクシデントについては、僕は前のコーナーでスピンをして、彼はターン1で僕と並びながら進入したんだ。彼が来たから、僕はインサイドのラインをキープしようとしたけど、それでも接触しちゃったんだ」。
【翻訳:Atusi Kitami】