オリジナル リリース-スクーデリア・フェラーリ・マールボロ【ブラジルGP(金)】
◆フェルナンド・アロンソ
フリー走行1=13位/フリー走行2=3位
「例によって金曜の2セッションを終えただけだから、状況を判断するのは難しいよ。レッドブルはここ6〜7戦、ずっと金曜に強さを見せていたから、今回の結果も驚くことはないね。ポール・ポジションを獲ったレースでも、前日はレッドブルが強かった。重要なのは、このコースで手強い相手になりそうなマクラーレンやルノー、ウィリアムズ、メルセデスより前のグリッドを確保することだろうね。明日は雨という予報が出ているから、どうなるかわからない。タイムを出す上で重要なのは、どのタイミングでどんなタイヤを履いてコースに出るかだと思う。データを詳しく分析する必要はあるけれど、このレースに投入したいくつかの新しいパーツは効果を発揮してるみたいだ。2回の走行の間にエンジンを交換したのは予定どおりの行動で、2周ほど走行距離が少なくなっただけで作業は完了してるよ」。
フリー走行1=13位/フリー走行2=3位
「例によって金曜の2セッションを終えただけだから、状況を判断するのは難しいよ。レッドブルはここ6〜7戦、ずっと金曜に強さを見せていたから、今回の結果も驚くことはないね。ポール・ポジションを獲ったレースでも、前日はレッドブルが強かった。重要なのは、このコースで手強い相手になりそうなマクラーレンやルノー、ウィリアムズ、メルセデスより前のグリッドを確保することだろうね。明日は雨という予報が出ているから、どうなるかわからない。タイムを出す上で重要なのは、どのタイミングでどんなタイヤを履いてコースに出るかだと思う。データを詳しく分析する必要はあるけれど、このレースに投入したいくつかの新しいパーツは効果を発揮してるみたいだ。2回の走行の間にエンジンを交換したのは予定どおりの行動で、2周ほど走行距離が少なくなっただけで作業は完了してるよ」。
◆フェリペ・マッサ
フリー走行1=14位/フリー走行2=5位
「2コーナーでラインを外れて縁石に乗り上げてしまって、クラッチがつながらなくなって、ピットへ戻れなかったんだ。あんなことは初めてで、マシンをガレージまで運んでもらってから、ようやく原因が電気系統だったと判明したよ。ソフトタイヤを履いた最初の走行だったから、その状態を確認することができなくて、残念だった。それでも、全体的には今回も良い戦いができそうだよ。今回もレッドブルとマクラーレンが強そうだけど、明日は雨になりそうだから、何が起っても不思議じゃない。タイヤも、ほぼ予想どおりの性能を示したから、大きな問題にはならないと思う。ソフトタイヤでのロングランはできなかったけれど、かなり安定しているみたいだ。ブラジルのファンは、1日中ずっと唄ったり踊ったりしてて、本当にすばらしい雰囲気だよ。みんなF1を心から愛してるし、地元のファンに熱烈な声援を送ってくれるから、その分プレッシャーも大きいんだ。それをいつも以上の力に変えて、頑張りたいね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】