オリジナル リリース-スクーデリア・フェラーリ・マールボロ【オーストラリアGP(土)】
◆フェルナンド・アロンソ
フリー走行3=6位 / 予選=5位
[結果は満足できるものではないよ。だけど、気落ちするのはまだ早い。マシンの性能を引き出せたとはいえないし、その原因を究明しているところさ。テストの時と比べれば、前を行くチームとの差は縮まっているしね。昨日は順調だったし、マシンの感触は悪くなかったんだけど、今朝から事態が悪化してしまったんだ。レースがどうなるか、成り行きを見守るしかないよ。テストでも昨日も、ロングランの内容は上々だったんだ。5番手なら、十分に表彰台が狙えるよ。荒れたレースになるかもしれないし、去年もロバート・クビツァが予選6〜7番手から2位になった。マクラーレンが力をつけているし、テストで好調だったメルセデスも無視できないね」。
フリー走行3=6位 / 予選=5位
[結果は満足できるものではないよ。だけど、気落ちするのはまだ早い。マシンの性能を引き出せたとはいえないし、その原因を究明しているところさ。テストの時と比べれば、前を行くチームとの差は縮まっているしね。昨日は順調だったし、マシンの感触は悪くなかったんだけど、今朝から事態が悪化してしまったんだ。レースがどうなるか、成り行きを見守るしかないよ。テストでも昨日も、ロングランの内容は上々だったんだ。5番手なら、十分に表彰台が狙えるよ。荒れたレースになるかもしれないし、去年もロバート・クビツァが予選6〜7番手から2位になった。マクラーレンが力をつけているし、テストで好調だったメルセデスも無視できないね」。
◆フェリペ・マッサ
フリー走行3=12位 / 予選=8位
「思ったほどの戦闘力を発揮できなかったよ。(セバスチャン・)フェッテルのタイムを見れば、ポール・ポジションを狙うのは無理だったとわかるけれど、それでももうすこし前にはいたかったよ。テストのときより消耗のすくない路面で、ハード、ソフトともにグリップが低かったね。スピードよりも安定したペースが重要なレースで、どこまでやれるか、検討しないとね。Q3でスピンしたのは、ピットを離れるときにタイヤが冷えちゃったからなんだ。タイヤにダメージはなかったけれど、もちろん予選結果には影響があったよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】