オリジナル リリース-チーム･ロータス【カナダGP(日)】
【カナダGP 決勝】
◆ヘイキ･コバライネン
グリッド=19番 / 決勝=リタイヤ
「残念ながら、ドライブシャフトが故障して、レースを終えることになったんだ。リスタートした時に、急激にドライブしにくくなって、リタイヤせざるを得なくなったんだ。明らかに残念な週末の終わり方だったよ。僕ではどうしようもないことだったから、バレンシアでは運が味方してくれることを期待しているし、プッシュし続けるよ」。
◆ヤルノ･トゥルーリ
グリッド=18番 / 決勝=16位
「すごく波乱なレースだったよ。上手いスタートを切ったけど、レースではずっとブレーキに苦しんでいたんだ。1度はブレーキを最適な温度に上げられたけど、最初のセーフティ･カーが出た後には、温度が下がってしまったし、そのあとはリカバリーすることができなかったんだ。レースがリスタートしたあとでも、ブレーキに同じ問題を抱えていたけど、トラックが乾いていくにつれて、ブレーキの調子は戻って行ったし、直接の競争相手を引き離すことができたんだ。残念ながら、ドライタイヤへ交換するためのピットストップの後で、コックピットの中で何かが動き回っていたんだ。だから、チームに調べてもらうために、もう1度ピットに戻ったよ。チームはそれを修理できなかったから、トラックにもう1度戻って、マシンを最後まで走り切るように最大限のことをしたんだ」。
【翻訳:Atusi Kitami】
