オリジナル リリース-レッドブル・レーシング【ヨーロッパGP(日)】
◆セバスチャン・フェッテル
グリッド=1番 / 決勝=1位
「外からは単調に見えたかもしれないけど、僕自身はレースを楽
しんでいたんだ。ピットストップのタイミングがマークとフェルナンド(・アロンソ)で違っていたから、もちろんプレッシャーもあったよ。最初のピットス
トップまでにリードを広げていたけど、コースに戻ると接近していたから、タイヤの状態を考えながらできるだけ早いペースを維持しなければならなかったん
だ。戦術が重要だから、単独走行でもつねにマシンと対話しながら周回を重ねていたよ。このサーキットは相性がいいみたいで、去年も今年も、順調に戦うこと
ができたんだ。とにかく、最高のマシンを準備してくれたチームに感謝してるよ。ここはほんとうの意味での高速コーナーがないから、僕たちが得意とするレイ
アウトではないけど、それでも結果を残すことができたんだ。もちろん、今日のレースにはすごく満足してるよ」。
◆マーク・ウェバー
グリッド=2番 / 決勝=3位
「今
日は2位になれるはずだったと思う。フェルナンドとのバトルは楽しかったし、最後のピットストップまでは今年最高の内容だったんだ。セブ(フェッテルの愛
称)を含めた3人が接近してて、ピット作業の勝負になったんだ。そこまでの展開には満足してるけど、最後に僕自身がミスを犯してしまったよ。フェルナンド
に先行されたくなかったから、ミディアム・タイヤが1周目にどんな感触かわからないままリスクを冒していたんだ。それで結局、フェルナンドに敗れてしまっ
たんだ。最後はギヤボックスにもトラブルが生じてペースを落としたけど、マクラーレンとは大差がついていたから、順位を落とさずにゴールまでたどりつけた
よ」。
グリッド=1番 / 決勝=1位
「外からは単調に見えたかもしれないけど、僕自身はレースを楽
しんでいたんだ。ピットストップのタイミングがマークとフェルナンド(・アロンソ)で違っていたから、もちろんプレッシャーもあったよ。最初のピットス
トップまでにリードを広げていたけど、コースに戻ると接近していたから、タイヤの状態を考えながらできるだけ早いペースを維持しなければならなかったん
だ。戦術が重要だから、単独走行でもつねにマシンと対話しながら周回を重ねていたよ。このサーキットは相性がいいみたいで、去年も今年も、順調に戦うこと
ができたんだ。とにかく、最高のマシンを準備してくれたチームに感謝してるよ。ここはほんとうの意味での高速コーナーがないから、僕たちが得意とするレイ
アウトではないけど、それでも結果を残すことができたんだ。もちろん、今日のレースにはすごく満足してるよ」。
◆マーク・ウェバー
グリッド=2番 / 決勝=3位
「今
日は2位になれるはずだったと思う。フェルナンドとのバトルは楽しかったし、最後のピットストップまでは今年最高の内容だったんだ。セブ(フェッテルの愛
称)を含めた3人が接近してて、ピット作業の勝負になったんだ。そこまでの展開には満足してるけど、最後に僕自身がミスを犯してしまったよ。フェルナンド
に先行されたくなかったから、ミディアム・タイヤが1周目にどんな感触かわからないままリスクを冒していたんだ。それで結局、フェルナンドに敗れてしまっ
たんだ。最後はギヤボックスにもトラブルが生じてペースを落としたけど、マクラーレンとは大差がついていたから、順位を落とさずにゴールまでたどりつけた
よ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】