オリジナル リリース-マルシア・ヴァージン・レーシング【ドイツGP(土)】
◆ティモ・グロック
フリー走行3=20位 / 予選=20位
「今日のマシンは、色々な意味でドライブするのがラクじゃなかったんだ。シルバーストンで風が強いコンディションの時にも似たような問題が生じたし、マシンがかなり敏感になってしまうんだ。ミスもほとんどなかったのに、オーバーステアがかなりひどくて、マシンの最大限を引き出そうとすると、なぜか限界をはるかに超えてしまう理由を解明する必要があるんだ。もうコンマ4〜5秒は速く走れたはずだよ。懸命にプッシュして、いいラップを走ることができたと思う。もう少しマシンからパフォーマンスを引き出したかったね。ロータス2台のマシンの間に割って入ることができたし、もっといいコンディションであれば、いいレースができると思う。だから、明日何ができるのか様子を見てみるつもりだよ。ここのファンはみんな素晴らしいし、ホームレースでの、彼らのサポートに感謝したいね」。
◆ジェローム・ダンブロジオ
フリー走行3=22位 / 予選=22位
「僕にとって、今日はかなり上手くいった予選セッションだったと思う。最速ラップでは、マシンのパフォーマンスを最大限に出し切れたというわけではないし、明日のレースにむけたセットアップと同じものを使わなければいけなかったから、予選には理想的なセットアップではなかったんだ。だけど、順調な土曜日を過ごすことができたから、すごく満足してるよ。雨も降らなかったし、不運もなかったよ。結果的に、一貫したいいペースがマシンにはあったから、明日が楽しみだよ」。
フリー走行3=20位 / 予選=20位
「今日のマシンは、色々な意味でドライブするのがラクじゃなかったんだ。シルバーストンで風が強いコンディションの時にも似たような問題が生じたし、マシンがかなり敏感になってしまうんだ。ミスもほとんどなかったのに、オーバーステアがかなりひどくて、マシンの最大限を引き出そうとすると、なぜか限界をはるかに超えてしまう理由を解明する必要があるんだ。もうコンマ4〜5秒は速く走れたはずだよ。懸命にプッシュして、いいラップを走ることができたと思う。もう少しマシンからパフォーマンスを引き出したかったね。ロータス2台のマシンの間に割って入ることができたし、もっといいコンディションであれば、いいレースができると思う。だから、明日何ができるのか様子を見てみるつもりだよ。ここのファンはみんな素晴らしいし、ホームレースでの、彼らのサポートに感謝したいね」。
◆ジェローム・ダンブロジオ
フリー走行3=22位 / 予選=22位
「僕にとって、今日はかなり上手くいった予選セッションだったと思う。最速ラップでは、マシンのパフォーマンスを最大限に出し切れたというわけではないし、明日のレースにむけたセットアップと同じものを使わなければいけなかったから、予選には理想的なセットアップではなかったんだ。だけど、順調な土曜日を過ごすことができたから、すごく満足してるよ。雨も降らなかったし、不運もなかったよ。結果的に、一貫したいいペースがマシンにはあったから、明日が楽しみだよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】