オリジナル リリース-マルシア・ヴァージン・レーシング【ハンガリーGP プレビュー】
◆ティモ・グロック
「ハンガリーは、シーズンの中でもお気に入りのレースのひとつなんだ。2008年、ここのレースでF1で最初の表彰台を獲得したから、オンガロリンクにはすごく特別な思い出があるんだ。それから、ブダペストもすごくユニークな街から、ハンガリーGPのレース週末はいつも楽しいんだ。雰囲気も素晴らしいしね。すごくチャレンジングで、体力的にもきついトラックだけど、ドライブするのが楽しいトラックなんだ。週末が進むにつれて、信じられないくらいグリップが増してくるから、レースに向けて正しいセットアップを見つけることが、本当にチャレンジングなんだ。すごく短いストレートが組み合わさっているし、コーナーの一つ一つを立て直す暇もなく、次のストレートに続いてるから、集中力がものすごく必要なんだ。ドイツでのホームレースを終えて、すごくポジティブな感触をつかんでるし、これから先の週末を楽しみにしてるよ」。
「ハンガリーは、シーズンの中でもお気に入りのレースのひとつなんだ。2008年、ここのレースでF1で最初の表彰台を獲得したから、オンガロリンクにはすごく特別な思い出があるんだ。それから、ブダペストもすごくユニークな街から、ハンガリーGPのレース週末はいつも楽しいんだ。雰囲気も素晴らしいしね。すごくチャレンジングで、体力的にもきついトラックだけど、ドライブするのが楽しいトラックなんだ。週末が進むにつれて、信じられないくらいグリップが増してくるから、レースに向けて正しいセットアップを見つけることが、本当にチャレンジングなんだ。すごく短いストレートが組み合わさっているし、コーナーの一つ一つを立て直す暇もなく、次のストレートに続いてるから、集中力がものすごく必要なんだ。ドイツでのホームレースを終えて、すごくポジティブな感触をつかんでるし、これから先の週末を楽しみにしてるよ」。
◆ジェローム・ダンブロジオ
「ハンガリーでのレースを本当に楽しみにしてるよ。週末にかけて、全てのことを上手くまとめて、いいパフォーマンスが引き出せるよう、懸命に作業していくつもりだよ。かなりトリッキーだし、いいリズムをつかむ必要があるけど、好きなサーキットだよ。モナコをドライブする感覚にすごくよく似てるね。ツイスティーで、バンピーだし、ラインを外すとすごく埃っぽいんだ 。レースでよりよいチャンスを得るために、予選パフォーマンスの改善に取り組んでいかないといけないんだ。これができれば、ドイツGPでのマシンのペースはよかったから、力強いレースをすることができるだろうね。ポジティブな感触をつかんでハンガリーに向かうし、いい結果を手にして、夏休みを迎えたいね」。
【翻訳:Atusi Kitami】