オリジナル リリース-スクーデリア・フェラーリ・マールボロ【韓国GP(金)】
◆フェルナンド・アロンソ
フリー走行1=20位 / フリー走行2=4位
「厄介な金曜になったよ。ほとんど雨だったから、この後役に立つデータは取れなかったね。残りの2日間はドライになるみたいだから、今日の走行はあまり意味がないだろうね。唯一の課題はハンドリングを確認することだよ。新しいフロントウイングを試したけど、それもこのコンディションでは、評価するのが難しいよ。今日の状況はマクラーレンにすごく合っていたみたいだから。タイヤの温度を上げるには時間がかかって、そのころにはもう消耗し始めていたんだ。予選とレースに備えて、やらなければならないことがたくさんあるよ。ピットの入口は去年よりかなりよくなったけど、出口には改善の余地があるね」。
◆フェリペ・マッサ
フリー走行1=19位 / フリー走行2=7位
「かなりややこしい1日だったよ。路面のグリップは低くて、インターミディエイト・タイヤの消耗はいつもより早かったんだ。だから、ライン上が乾いてきてもタイムを伸ばせなかったんだ。予選と決勝への準備が大変だけど、それはみんなおなじだろうね。(ニコ・)ロズベルグと(ハイメ・)アルゲルスアリが衝突したことからも判るけど、ピットの出口は危険で、将来的に改善してもらわなければならないよ。今回でF1参戦150回目になったけど、2008年のブラジルなんかの、勝ったレースのことはよく憶えてるよ。逆に最悪だったのは、目前の勝利を逃した同じ年のハンガリーとシンガポールだね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】