オリジナル リリース-マルシア・ヴァージン・レーシング【韓国GP(土)】
◆ティモ・グロック
フリー走行3=21位 / 予選=21位
「今までのところは素晴らしい週末になってるし、いくつかのセットアップの問題があった、ここ数戦の週末と比較して、今日はかなり順調だったよ。マシンは、昨日のウエット・コンディションの中でもすごく良かったし、今日のセッションに向けて、凄く満足していたんだ。ウエットでマシンが良ければ、ドライでも良いはずだからね。午前中のセッションがスタートして、最初のラップからマシンは良かったよ。ここではグリップがすごく高いし、マシンに合っているサーキットだから、セットアップに微調整を加えただけなんだ。ターン5の侵入で少しミスをして、タイムをわずかに失ったけど、良い予選ラップを走れたよ。今日は、チーム・ロータスからコンマ9秒ほど離されてしまったんだ。チームは素晴らしい仕事をしてくれたよ。特にエンジニア達は、全てを正しくまとめるために、僕と一緒になってよく作業をしてくれたんだ。これから、レース距離を通して、タイヤを持たせることに集中していかないといけないんだ。明日のレースで何ができるのか見てみるつもりだよ」。
◆ジェローム・ダンブロジオ
フリー走行3=22位 / 予選=22位
「僕にとっては、良い1日にはならなかったよ。ここではペースが良くないし、週末を通して、ずっと似たような感じだったんだ。まだ何が原因なのかはわかっていないけど、明らかに何かがおかしいんだ。だから、分析してみないといけないし、明日のレースの前までに、問題を把握しないといけない」。
フリー走行3=21位 / 予選=21位
「今までのところは素晴らしい週末になってるし、いくつかのセットアップの問題があった、ここ数戦の週末と比較して、今日はかなり順調だったよ。マシンは、昨日のウエット・コンディションの中でもすごく良かったし、今日のセッションに向けて、凄く満足していたんだ。ウエットでマシンが良ければ、ドライでも良いはずだからね。午前中のセッションがスタートして、最初のラップからマシンは良かったよ。ここではグリップがすごく高いし、マシンに合っているサーキットだから、セットアップに微調整を加えただけなんだ。ターン5の侵入で少しミスをして、タイムをわずかに失ったけど、良い予選ラップを走れたよ。今日は、チーム・ロータスからコンマ9秒ほど離されてしまったんだ。チームは素晴らしい仕事をしてくれたよ。特にエンジニア達は、全てを正しくまとめるために、僕と一緒になってよく作業をしてくれたんだ。これから、レース距離を通して、タイヤを持たせることに集中していかないといけないんだ。明日のレースで何ができるのか見てみるつもりだよ」。
◆ジェローム・ダンブロジオ
フリー走行3=22位 / 予選=22位
「僕にとっては、良い1日にはならなかったよ。ここではペースが良くないし、週末を通して、ずっと似たような感じだったんだ。まだ何が原因なのかはわかっていないけど、明らかに何かがおかしいんだ。だから、分析してみないといけないし、明日のレースの前までに、問題を把握しないといけない」。
【翻訳:Atusi Kitami】