オリジナル リリース-レッドブル・レーシング【スペインGP(金)】
◆セバスチャン・フェッテル
フリー走行1=5位/フリー走行2=1位
「いくつかマシンに変更を施したけど、他のチームみたいに大きなものじゃないんだ。マシンはあちこち少し手を加えていて、今日は僕たちが試した変更が上手く機能したことを証明できたと思う。金曜日のラップタイムは重要じゃないさ。速いにこしたことはないけど、マクラーレンがここでは速い。今日の午後、彼らはそれほどプッシュしていなかっただろうから、明日はもっと近づけると思うよ」。
◆マーク・ウェバー
フリー走行1=4位/フリー走行2=2位
「今日は僕たちにとって良い日だった。走行はスムーズだったし、天候のせいで中断されることなく、1番手と2番手になれたからね。ガレージにいるスタッフの作業は申し分ないし、ドライバーも同じように頑張った素晴らしい日だった。金曜日のフリー走行だし、タイムはそれほど深読みしないでほしいね。今日のマクラーレンは出し惜しみをしていただろうしね。チームは昨夜、遅くまで作業をしたけれど、今日はポジティブな日だったし、明日への良い準備ができたと思う」。
フリー走行1=5位/フリー走行2=1位
「いくつかマシンに変更を施したけど、他のチームみたいに大きなものじゃないんだ。マシンはあちこち少し手を加えていて、今日は僕たちが試した変更が上手く機能したことを証明できたと思う。金曜日のラップタイムは重要じゃないさ。速いにこしたことはないけど、マクラーレンがここでは速い。今日の午後、彼らはそれほどプッシュしていなかっただろうから、明日はもっと近づけると思うよ」。
◆マーク・ウェバー
フリー走行1=4位/フリー走行2=2位
「今日は僕たちにとって良い日だった。走行はスムーズだったし、天候のせいで中断されることなく、1番手と2番手になれたからね。ガレージにいるスタッフの作業は申し分ないし、ドライバーも同じように頑張った素晴らしい日だった。金曜日のフリー走行だし、タイムはそれほど深読みしないでほしいね。今日のマクラーレンは出し惜しみをしていただろうしね。チームは昨夜、遅くまで作業をしたけれど、今日はポジティブな日だったし、明日への良い準備ができたと思う」。
【翻訳:Akiko Samesima】