オリジナル リリース-ヴァージン・レーシング【モナコGP(水)】
◆ティモ・グロック
「スペインでのダブル完走は、チームの激務が全て良い形で報われたので、これが僕たちにとって転機であればと願うよ。信頼性の問題を克服したら、もっとマシンの性能を出すことに焦点をあてる必要があるから、まだ先は長いんだ。でも、みんな今週末の初めてのモナコGPを楽しみにしているよ。全ての点で、素晴らしいレースで、トラック内外で、非常に忙しい週末なんだ。たくさんのプロモーション活動は言うまでもないけど、とても走行の挑戦しがいがあるトラックで、多くの見せ場があるから、ここに戻ってくることは、いつでも特別で、ここでのレースのわくわく感は減ることがないんだ。いつものように高い周辺温度と高いトラック温度よりも、雨とどんよりとした曇りが予想されるけど、そのような天候は珍しいことだから、面白い週末になるだろうね。待ち遠しいよ」。
「スペインでのダブル完走は、チームの激務が全て良い形で報われたので、これが僕たちにとって転機であればと願うよ。信頼性の問題を克服したら、もっとマシンの性能を出すことに焦点をあてる必要があるから、まだ先は長いんだ。でも、みんな今週末の初めてのモナコGPを楽しみにしているよ。全ての点で、素晴らしいレースで、トラック内外で、非常に忙しい週末なんだ。たくさんのプロモーション活動は言うまでもないけど、とても走行の挑戦しがいがあるトラックで、多くの見せ場があるから、ここに戻ってくることは、いつでも特別で、ここでのレースのわくわく感は減ることがないんだ。いつものように高い周辺温度と高いトラック温度よりも、雨とどんよりとした曇りが予想されるけど、そのような天候は珍しいことだから、面白い週末になるだろうね。待ち遠しいよ」。
◆ルーカス・ディ・グラッシ
「歴史がある素晴らしいレーストラックで、チームにとって初めてのモナコGPと、僕自身のF1デビューを、本当に楽しみにしているよ。今までここでのサポートレースの走行はすごく面白かったけど、今年、ここでのドライブはとても特別なことだよ。トルコまで、改良した2つめのシャシーは持てないだろうから、また今回も、最大限良い仕事をして、新規チームの中で一番パフォーマンスが良いことをハッキリさせるようなGPになるはずさ。スペインでの僕の成績には満足しているし、ここで素晴らしいレースができると期待しているよ。 レースは拮抗して、フェンスも近いから、ドライブするには信じられないようなトラックだよ! ドライバーは、速くないといけないけど、ここではミス1つ許されないんだ。ベスト・ドライバーたちでさえ、過去やったように、簡単に大きなトラブルに巻き込まれる。今週末の天候は良くなさそうだから、天候次第でどうなるかも、興味深いね」。
【翻訳:Akiko Samesima】