オリジナル リリース-ロータス･ルノーGP【マレーシアGP(金)】
【マレーシアGP フリー走行1 / フリー走行2】
◆ニック･ハイドフェルト
フリー走行1=7位 / フリー走行2=8位
「午前中にトラブルが出て、今日はあまり走れなかったんだ。その関係で、午後はソフトタイヤでのロングランを重点的におこなったよ。周回数は少なかったけれど、データは収集できたし、ソフトタイヤの急速な消耗を経験できた。ほとんどセッティングができなかったことを考えると、午前、午後ともトップ10に入れたのは上出来だろうね。明日の朝、最後のフリー走行で、マシンの調整を進めていきたい」。
◆ヴィタリー･ペトロフ
フリー走行1=24位 / フリー走行2=13位
「いい1日だったとは言えないね。午前中に発生したトラブルは意外で、原因を解明するために、2回目のフリー走行の後半までコースに出られなかったんだ。マシンの感触は上々だったけれど、あまり時間がなかったし、ほとんどセッティングを進めることができなかったよ。予想どおり、ここでは特にソフトタイヤの消耗が激しかったんだ。一方、もちろんグリップは高くて、ハードよりタイムが2秒ほど速かった。明日は気持ちを切り替えて、いい日にしたい」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
