オリジナル リリース-ロータス・ルノーGP【ヨーロッパGP(金)】
◆ニック・ハイドフェルト
フリー走行1=5位 / フリー走行2=9位
「いい1日だったよ。午後は、コースの混雑に悩まされないという意味で、今までに経験したことがないほどスムーズなロングランができたんだ。おかげでマシンの状態がすごくよく判ったよ。走りながらいろいろと仕様を変えてみたり、新しいミディアム・コンパウンドの性格を試したりと、得るところが多かったんだ。あまりテストする機会がなかったから、ミディアム・コンパウンドの感触がよかったのは大きな収穫だよ。フリー走行2回目のタイムは、ライバルとの位置関係を示すものだと思う。午前中はいろいろな試みをしていたチームもあって、あまり参考にならなかったよ」。
フリー走行1=5位 / フリー走行2=9位
「いい1日だったよ。午後は、コースの混雑に悩まされないという意味で、今までに経験したことがないほどスムーズなロングランができたんだ。おかげでマシンの状態がすごくよく判ったよ。走りながらいろいろと仕様を変えてみたり、新しいミディアム・コンパウンドの性格を試したりと、得るところが多かったんだ。あまりテストする機会がなかったから、ミディアム・コンパウンドの感触がよかったのは大きな収穫だよ。フリー走行2回目のタイムは、ライバルとの位置関係を示すものだと思う。午前中はいろいろな試みをしていたチームもあって、あまり参考にならなかったよ」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
フリー走行1=2位 / フリー走行2=10位
「今日はこのコースでマシンの感触をつかむため、燃料の重さを変えて走って、軽い状態でも重い状態でも上々の手ごたえを得たんだ。まったくトラブルがでなかったことも、好材料と言えるだろうね。2台ともトップ10にはいるタイムを出してるから、明日の予選は期待できるだろうね。新しいミディアム・コンパウンドもいい感じだったんだ。ソフトのほうが1.5秒ほど速く走れるから、明日の予選ではそちらを使うことになるはずさ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】