オリジナル リリース-HRT フォーミュラ・ワン・チーム【日本GP(土)】
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
フリー走行3=24位 / 予選=24位
「週末に向けて、厳しいスタートになったね。昨日はたったの4周しか走れなかったし、今日の午前中のセッションの後にエンジンに問題が起きて、午後の予選でもまた問題が発生したんだ。だから、最終的にはこの2日間で、ほとんど走ることができなかったんだ。24番手からスタートするけれど、これは決してポジティブなことではないし、走れた数周はそれほど悪いものではなかっただけに、残念だよ。だけど、今回のレースは素晴らしい雰囲気があって、シーズンの中でもベストなレースの一つだよ。今日のことはひとまず忘れて、明日、良いレースができるのを期待してる」。
フリー走行3=24位 / 予選=24位
「週末に向けて、厳しいスタートになったね。昨日はたったの4周しか走れなかったし、今日の午前中のセッションの後にエンジンに問題が起きて、午後の予選でもまた問題が発生したんだ。だから、最終的にはこの2日間で、ほとんど走ることができなかったんだ。24番手からスタートするけれど、これは決してポジティブなことではないし、走れた数周はそれほど悪いものではなかっただけに、残念だよ。だけど、今回のレースは素晴らしい雰囲気があって、シーズンの中でもベストなレースの一つだよ。今日のことはひとまず忘れて、明日、良いレースができるのを期待してる」。
◆ダニエル・リカルド
フリー走行3=23位 / 予選=22位
「僕からすれば、それほど悪いセッションではなかったよ。予選に上手くアプローチできたし、自分の役割は果たせた思う。予選では100%プッシュしないといけないけど、間違いなくそれはできたよ。物凄くプッシュしていたから、いくつかの部分で少しワイドに膨らんでしまったけど、コンマ1秒を失っただけだと思うし、そのコンマ1秒があったとしても、ライバルの前に出ることはできなかったと思う。週末全体を通して、マシンのバランスは最高だから満足してるけど、ほかのチームも改善してきてるから、作業を続けないといけないよ。とにかく、今はレースに集中しないとね。良いパフォーマンスを見せたいよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】