オリジナル リリース イスパニア・レーシング・F1・チーム【バレンシア・テスト初日】
◆ナレイン・カーティケヤン
「新しいマシンをドライブすることは簡単なことではないと思っていたけれど、最終的にはそれほど難しくはなかったよ。すぐに感覚をつかむことができたし、数周こなしたけれど、いくつか小さいトラブルがあったんだ。だけど、F1に戻ることができて本当にうれしいし、心と身体の調子もすごく良い。だから、これからの二日間も楽しみだよ」。
◆コリン・コレス代表
「バレンシアは、我々のホームトラックの1つで、2011年シーズン初のテストをここでスタートできたことを嬉く思う。今朝のトラックのコンディションは、まだ走行するには十分な状態ではなかったが、1日を通して改善された。良い1日を過ごすことができ、我々のプログラムを完了することができた。ナレインはミスがなかったし、彼自身、未だにスピードを高めている。彼は、高いGと、新しいピレリタイヤに慣れるため、ふたたびF1に適応しなければならない。我々は今日のテストのデータを解析しなければならない。ナレインが次の日にどう前進するかを見るのが楽しみだ」。
【翻訳:Atusi Kitami】