オリジナル リリース-ロータス･F1･レーシング【カナダGP(日)】
【カナダGP 決勝】
◆ヘイキ･コバライネン
グリッド=19番 / 決勝=16位
「素晴らしい週末になったよ。今日の結果はチームの皆にとっても明るいものだったから、とても嬉しいよ。(ヴィタリー･)ペトロフの前でゴールできたし、他の新人をラップしてしまったんだ。タイヤにだけは苦労したけど、自分たちの力はちゃんと見せられたと思う。内容がどんなに大変でも、肝心なのは結果だからね。マシントラブルはひとつも出なかったよ。ただ、リヤの感触がイマイチだったな。それもたぶんタイヤが消耗したせいだろうね」。
◆ヤルノ･トゥルーリ
グリッド=20番 / 決勝=リタイア
「マシンを止めなくちゃならなくなって、ホントに残念だよ。スタートは最高だったし、そのあとも絶好調だった。タイヤの戦術があたって、いいペースで周回することができたんだ。前に食らいついて、いつも競り合っている連中を抜いていったよ。ところがその後、マシンが振動し始めて、ブレーキシステムがおかしくなってレースをあきらめるしかなくなったんだ。それでも、このまま頑張りつづけるしかないんだ。チームはここでもいろいろなことを勉強したし、決勝で攻めの走りができたのが何よりもよかった。良いタイムも出せたしね」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
