リリース-ボーダフォン･マクラーレン･メルセデス【マレーシアGP(土)】
【マレーシアGP フリー走行3 / 予選】
こちらはマクラーレンのオリジナルリリースを元に[STINGER]が製作したリリー
スですが、内容はオリジナルのものと同じです。
◆ルイス･ハミルトン
フリー走行3=1位 / 予選=2位
「ターン14でコンマ15秒ほどロスしたから、本当はもっとタイム差を詰められていたところだったんだ。まずまずの結果だと思う。フロントローに並べてよかったよ。できればメルボルンの時よりいいスタートを切りたいね。そうすれば1コーナーから最初の数周にかけて、セバスチャン（･フェッテル）と勝負できるだろうから。明日は3回ピットに入ることになりそうだけど、ドライになって欲しいよ。雨でも、フロントローからスタートすれば問題ないし、チャンスはあるだろうね。今後の開発競争でレッドブルを追い越せるのは間違いないさ。後は時間の問題で、これからも全力を傾けていくつもりだよ」。
◆ジェンソン･バトン
フリー走行3=3位 / 予選=4位
「Q2とQ3が逆ならばよかったんだけど、そういうわけにはいかなかったね。マシンのバランスは悪くなかったけど、最後のセクターでタイヤを傷めてしまって、4位という結果になったんだ。明日は面白いレースになりそうだよ。レッドブルとの差は、みんなが考えているよりずっと小さいんだ。おまけに後ろはすこし離れているから、4台の争いになるだろうね。メルボルンではスタートがいまひとつだったから、今度こそ1コーナーで競り合える位置にいたいよ。この2日間は雨が降らなかったけど、ドライ･コンディションなら、レッドブルと戦える。明日のレースが楽しみだ」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
