オリジナル リリース-ロータス･ルノーGP【ハンガリーGP(日)】
【ハンガリーGP 決勝】
◆ヴィタリー･ペトロフ
グリッド=12番 / 決勝=12位
「コンディションが変わりやすい天候だったから、今日のレースはすごく難しかったんだ。レースの終盤あたりにまた雨が降ってきたから、タイヤの温度が下がって、マシンのハンドリングが難くなったんだ。ウエット･コンディションが続くみたいだったから、インターミディエイト･タイヤ（ドライとレインの中間のタイヤ）に交換したんだけど、雨は思ったほど長くは続かなかったんだ。スーパーソフト･タイヤに交換するべきだったのかもしれないけど、天気を予測するのはすごく難しかったし、ほかの多くのチームも、僕たちと同じことをしていたよ。完璧に戦略をこなして、ポイントが取れそうだったから少し残念だけど、今日はそうならなかったんだ」。
◆ニック･ハイドフェルト
グリッド=14番 / 決勝=リタイア
「僕にとっては良いレースではなかったし、2週続けてレースを完走できなかったから、本当に残念だよ。2回目のピットストップは予想していたよりも長かったから、マシンがオーバーヒートして、リヤから煙が出ていることに気づいたんだ。煙がどんどん酷くなって、炎が出ていることにも気づいたから、ピットレーンの端にマシンを寄せて、エンジンを止める必要があったし、レースを途中で終えることになったんだ。ここ最近の数レースは、期待通りにできていないけど、2〜3週間見直す時間があるし、8月の夏休みを終えた後は、強くなって戻ってくるつもりだよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】
