オリジナル リリース-ロータス・ルノーGP【日本GP(土)】
【日本GP フリー走行3 / 予選】
◆ブルーノ・セナ
フリー走行3=17位 / 予選=8位
「マシンを、予選までに修理するために、少し強引に作業を詰めてしまったけど、午前中のセッションで僕が犯してしまったミスのあとで、チームは素晴らしい仕事をしてくれたんだ。今週末はまだトラック上での時間をそれ程有効に使えていないけど、予選を通してマシンは全く問題なかったし、戦略も明日のレースを力強いポジションで走るための手助けになってくれたんだ。エキサイティングなレースになるだろうから、グリッドにつくことが本当に楽しみだよ。今週末、何度も言ってきたことだけど、このトラックが大好きだし、たくさんの応援を受けてるんだ。だから、スタンドにいるサポーターを喜ばせたいよ」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
フリー走行3=9位 / 予選=9位
「9番手のグリッドにつくことに満足してるよ。ここでは、シンガポールの時よりもはるかに力強いみたいだし、ハイスピード・コーナーがあるトラックで、今回もR31のポテンシャルを証明できたんだ。マシンは今週末、走るたびに良くなっていってるんだ。フリー走行1、フリー走行2でマシンの感触は良かったし、午前中のFP3では、このサーキットで上手くやれるチャンスがあると確信できたよ。ハイスピード・コーナーでの、マシンの安定性は改善されてきているし、トラクションもよくなってる。自信を持って明日に望めるよ。レースでは様々な戦略が用いられるだろうけど、またレースができて嬉しいよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】