オリジナル リリース-スクーデリア･フェラーリ･マールボロ【中国GP(金)】
◆フェリペ･マッサ
フリー走行1=10位/フリー走行2=11位
「フリー走行初日の経過には満足しているよ。日曜のレースに備えて、多くの周回をこなすことができたしね。新しい空力パーツのテストも行ったんだ。このレースだけのためではなくて、中期的な開発の一部として作られたものなんだ。そのデータを集めて、今その結果をエンジニアが吟味しているところだよ。さらに、ブリヂストンがこのレースに持ち込んだ2種類のタイヤを比較したよ。今回はいくつかのチームが強敵になるだろう。レッドブルとマクラーレンだけではなくて、メルセデスも力をつけてきたようだね。そうしたチームと、互角に戦えるようにしたいね」。
◆フェルナンド･アロンソ
フリー走行1=24位/フリー走行2=10位
「もちろんエンジントラブルが発生して残念だったけど、まったく心配してないよ。今朝使っていたエンジンはバーレーンの予選後に積み替えたもので、遅かれ早かれ壊れるのは判っていたからね。今日そうなったわけだけど、当初から予定していたエンジンのプログラムに影響を及ぼすほどのものではないよ。リヤウイングなどの新しい空力パーツもテストしたんだ。今日のタイムを見ても意味はないね。各チームがそれぞれ違ったプログラムに従っているし、実質的なタイムを比較するのは不可能だからね。僕たちも決められた計画に従って走っていたし、その経過には満足している。このサーキットでは、上位を争えるだろうと思っているよ」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
