オリジナル リリース-イスパニア･レーシング･F1･チーム【モナコGP(木)】
◆カルン･チャンドック
フリー走行1=24位/フリー走行2=23位
「またモナコの公道サーキットへ戻ってきて、(ここではじめて)F1マシンを走らせる気分は最高だったね。このコースは本当に楽しいよ。2種類のタイヤとも、今日のプログラムを順調に消化することができたんだ。素早くペースを挙げて、最後まで維持できたのも好材料さ。他の新チームとはまだ差があるから、やるべきことは残されているよ。明日1日、休みがあるのは好都合で、エンジニアとじっくり土曜の予選に向けたマシンのバランス作りを話し合うことができるよ」。
◆ブルーノ･セナ
フリー走行1=23位/フリー走行2=24位
「2年前にGP2で走ったモナコのコースをまた走る日を楽しみにしていたよ。その希望が今日かなったわけさ。バンピーな公道コースに合わせてマシンを仕上げるために、全力をつくしたよ。正直言ってラクではなかったよ。ここは、これまで走ってきた通常のサーキット以上に、マシンの弱点が出てくるからね。チームはマシンの性能をできる限り引き出そうと頑張っているよ。土曜の予選が計画どおり進んでくれることを願うよ」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
